广东仕宦，自丞牧以下均有饷差，惟滇省最远，山川危险，往返万有余里，行者心悸。乾隆年间，有鹾务大使姓王者，领饷到滇。行至云南平彝县境，山峦高峻，林木葱笼。忽一阵狂风，舆夫弃官而遁。王在舆中，恍惚不知所为。仰首见一黄虎，怒目张牙，徐步而来；至舆四面，以鼻嗅之。王已胆落，寂然无声。虎即摇尾大吼而去，山鸣谷应，百兽震恐。移时，舆夫复至，群讶曰：“官虽无恙，而魂胆已裂矣。”
亟负至廨，用汤灌之，始苏，曰：“青莲所咏剑阁之险，亦不过如是耶！”
由是恍惚如病，闻响即惊，惊则遍身汗出，色蓝如靛。医云：“其胆已破，汁随毛孔而出，非药力所能回也。”
年逾乃死。