《吕种玉言鲭》:今日妇女的亵服中有巾帨之类,用于下身秽亵处,名之曰“陈姥姥”。这虽说是里巷俗谈,也不是没有来由的。隋末义宁年间,有位名叫陈棱的御卫将军,率兵讨伐杜伏威。伏威率众抗拒。陈稜紧闭营垒,故意不与交战。杜伏威派人给陈稜送去妇女的内衣亵服,称陈稜为陈姥姥。大概“陈姥姥”的称谓就是从这里沿续下来的吧。明代严世蕃被籍没家产后,卫士从他床下找出数十条绫帨。有人将其偷出来观玩,内行的人见之,掩口而笑说:“这是淫筹呢!”
即是“陈姥姥”一类的东西。《诗经》上有“无感我帨兮”句,《内则注》云:“此乃妇人拭物之巾,常以自洁之用也。”
古代女子出嫁,其母结帨而戒之。大概指的也是“陈姥姥”之类的妇女用品。
故而徐太室称《诗经》中的《野有死麇》为淫诗。