道光甲辰秋,吾邑东乡农人某,锄地得一坛,勅勒封口,破之,白气一道,上冲十馀丈。忽闻空中有人言曰:“闷煞人也!闭我二百馀年,不谓再睹天日。”
某大惊骇,仆地上。空中又言:“君请无畏,吾感君见放,必有以报,不敢祟君也。君归,晚间当梦中相见,吾去矣。”
言讫,绝不闻声。某历历在耳,以为白昼遇鬼,骇晕,猝不能兴。俄,妻若子来饷,见某卧地,呼之不答,莫喻其故,相将扶归。某喃喃呓语,但称怪事,叩之,又不甚了了,意其中恶。俗以清水一碗,置三箸其中,左手扶箸,右手掬水浇箸上,口默呼鬼神名,箸直立碗水中,即知为某神鬼所凭;取茶米一撮撒碗中禳之,病立愈,名曰“出汤”,效验最速。某妻如法禳之,果少安思睡,戒人勿扰。夜果梦一古衣冠少年,揖而谓曰:“我俞寿霍也。感君破坛得出,特来相谢。”
某审其由,曰:“予与君同里。前明思宗殉国之次年乙酉七月,昼寝,见一皂隶来,出铁索系予颈,拘至一处,俨如官署。堂上坐一官,气象尊严,怒容可掬。旁一吏唱名,令跽案下。上坐者叱曰:‘汝家累世受国豢养,奈何勾贼屠毒生灵?罪应炮烙!’即见鬼役舁铜柱一具,高约八尺许,置堂西隅,柱中燃炭,烈焰飞腾,上下俱赤。上坐厉声喝令将予炮烙,左右两鬼役,青面赤须,状貌狰狞,应声曰:‘诺。’一撩予发,一褫予衣,予觳媟觫股栗,心胆俱碎,急大声哀呼曰:‘小人并未勾贼,受此酷刑,心实不甘!’上坐怒目叱曰:‘汝犹呼冤也耶!’即将一册掷付予阅。册上大书‘极凶鬼犯一名,余寿鹤,南直隶铜陵县人。顺治二年夏,左师次九江,该犯勾其部曲扰劫沿江一带居民,除淫掳不计外,共杀老幼男女六万八千四百三十五人,罪应炮烙六千八百四十次。’予阅之急辨曰:‘小人乃桐城俞寿霍,生平并不识左帅部曲,尚求察宥。’上坐颜色顿霁,曰:‘汝非铜陵余寿鹤耶?’曰:‘然。’上坐命予起,并命吏稽予阳寿,尚有三十七年,上坐叱责皂隶误拘,命笞三百,仍令送予还阳。甫逾一日,天热,尸已腐臭,皂隶惧曰:‘殆矣!’予执其袂问曰:‘汝将焉置予也?’皂隶踌躇久之,曰:‘我思得一策,较生人为乐,君愿之否?’予问:‘如何?’曰:“南山有狐,拜月炼丹,大道垂成,吾窃夺丹付汝吞之,可作鬼仙,并可从心所欲,不较生人更乐耶?’予见尸已溃,无可如何,只合首肯。皂隶夜携予至南山,果见一大赤狐跪而拜月,口含一珠,忽吐忽吸,大如弹丸,宝光耀目。皂隶潜出其后,伺其吐时,遽攘以授予吞之。狐失丹大哭,起与皂隶斗,皂隶笑曰:‘始吾畏子,今失丹则畜也,吾不畏子矣。’狐无如何,白眼怒视予曰:‘丹被子吞,此殆天命,得登仙箓,须无忘我!然又须迟我千年乃得成道!’一怒跳跃而去。予吞丹,顷刻即成人体,并可隐形。皂隶嘱曰:‘贺君吞丹,如一意修道,十二年即成地仙,又十二年可晋天仙。最忌犯色戒,而孀妇、处女、比邱尼三种人尤宜忌之,犯者必干天谴,且露形骇世,亦所不利,均宜严戒。君其勉之。’予谢受教。自后,予乃探名山,济巨川,陆不车,水不船;下达九幽之地,上升九重之天,凡十洲三岛,宇内所称名胜者,无不悉恣予之游观。不饥不寒,随遇而安,凭虚御风,居然散仙。惟欲心未断,见美色不能忘情。初犹谨守皂隶教,其所戒三种人概不敢犯,意勾栏中人无伤名节,因择妓之尤者而狎之。色戒既破,心日放而难收,后见良家好妇人,亦渐垂涎而染指焉。予服狐丹,与寻常鬼怪不同,不惟能具人体,并可幻美男子,陈平、潘安,随意变化,以故良家子多半乐从,予意益得。偶过浙东温州府,会城外爨弄,男女观者如堵,中一及笄女郎,色独殊众。鞠部适演祅庙火,女郎睹其媟亵之状,不禁神痴。予窃笑曰:‘此儿情窦开矣!’乃幻为美少年,试挑以目,女郎不以为忤,亦遥以目送情。予喜曰:‘得之矣。’女郎为富室某翁爱女,薄暮,予复隐形,尾之而归。夜分人静,女郎下帏掩户,对灯若有所思。予料其可犯,复幻美男子,推门搴帷径入。女郎惊问:‘君何人也?夤夜那得来此?’予揖之曰:‘日间幸睹玉容,爱慕不忍舍,特逾墙相从,求卿见怜。’女郎沉吟良久,便低声问予邦族,诡词以对。女郎意甚欣然,嘱勿高声。予遽扉要与共寝,曲尽绸缪,情均伉俪。年馀,渐有窃议者,女郎告予来去切须慎密,防人觉察。予慰之曰:‘小生幼受异人秘传,可以隐形,虽天神地祇亦不能奈我何,卿请放心。’女郎不信,予姑隐形使觇之,乃大喜。其家察予踪迹不得,或有猜为妖者,因使阿母来伴女寝,伺母睡熟,两人交如故。一夜母醒,闻而大呼,家人执梃破扉入,索予不得,益信为妖。富翁遍祷东岳、城隍各神,又延僧道祓除,皆无效。富翁怒,使人往龙虎山诉于天师,寻遣法官来治。登坛礼蘸,伎俩亦与僧道等。予顾而姗笑之,戏谓女郎曰:‘技止此耳。’越三日,甫交子初,法官具表上申,召请上界星官神将,予犹不以为意。忽见法官将袖一拂,掌中霹雳有声,天门骤开,诸神齐降。予大惊,急欲窜避,而六合俱设罗网,无处可遁。法官以戒方拍案,喝曰:‘妖将何往?诸神速为予擒之!’诸神果遵法旨将予擒置坛中以付,法官勅勒书符封口,笑谓富翁曰:‘幸不辱命,大功告成矣。’予初进坛,懊闷欲死,犹隐隐闻女郎泣而啼曰:‘何物妖道?杀吾郎矣!’予闻之,肝肠寸断。富翁怒甚,将就坛而烹焉,法官止之曰:‘不可,是无死罪,遣人埋诸故土,幽囚二百年而后释焉可也。’”
因问某:“今为何世?”
某具告之,屈指恰二百年。又谓某曰:“曩者,女郎曾赠金条脱一只、白金十铤,予无所用,藏某山马鞍石后,计当无恙,坎地三尺必得之。感君见放,聊以报德。”
某问:“今将何往?”
曰:“予深悔前愆,今将韬迹深山,省过修心,期证大道,庶不负皂隶所教耳。君第识予言,请从此别。”
拱手径去。某顿惊寤,病良瘥。追忆梦语,疑信参半。询诸故老,旧果有俞寿霍其人者。某山固有大石,形肖马鞍,山距某家仅里许。翌辰,试坎其地三尺许,果如言得女郎所赠物。
里乘子曰:勾贼殃民,大干天怒,炮烙无已,冥法极当。稗史载明末张、李二贼至今在冥司犹日上火床,观此,益信其言不谬。俞氏子既服狐丹,天仙可望,惜隳色戒,久滞幽囚;然一经再睹天日,便知悔悟,深山韬迹,省过修心,倘坚持弗懈,大道之成,可为操券。