宋，何尚之与颜延年少好相狎，二人并短小，尚之尝谓颜延年为猿；延年目尚之为猴。同游太子西池，延年问路人云：“吾二人谁似猴？”
路人指尚之为似。延年喜笑，路人云：“彼似猴尔，君乃真猴。”
宋孝武宠姬殷贵妃薨，葬毕，数与群臣至墓次。谓刘德愿曰：“卿哭贵妃，若悲，当加厚赏。”
德愿应声便号恸。上悦，以为豫州刺史。又令医人羊志哭，志亦鸣咽。它日，或问志：“那得此副急泪？”
志时新丧嬖人，答曰：“我尔日自哭亡妾耳。”
谢眺告王敬则反。敬则女为眺妻，常怀刃欲报眺，眺不敢相见。及眺当拜吏部郎中，谦抑尤甚。尚书郎范缜嘲之曰：“卿人才无惭小选，但恨不可刑于寡妻。”
王裕之形状短小而起坐端方，桓元谓之“弹棋发八势”。
梁武帝赏接到溉，每与对棋，从夕达旦或复失寝，加以低睡。帝以诗嘲之曰：“状若丧家狗，又似悬风槌。”
宋，沈昭略逢王约，张目视之曰：“汝为王约耶，何以肥而痴？”
约曰：“汝是沈昭略耶，何乃瘦而狂？”
昭略抚掌大笑曰：“瘦已胜肥，狂又胜痴，奈何王约奈尔痴何。”
齐，柳惔甚重其妇，颇成畏惧。性爱音乐、女妓精丽，惔略无敢视仆。射张稷与惔狎密而为惔妻所敬。稷每诣惔，必先通问夫人。惔欲见妓，常因稷以请，然后惔妻隔幔坐，令诸妓出，惔始得寓目焉。
梁，刘谅为湘东王所善。王一目。尝游江滨叹秋望之美，谅曰：“今日可谓帝子降于北渚。”
王以为刺已，曰：“卿言目眇眇而愁予耶？”
由此嫌之。
齐，王俭与王敬则同拜三公。徐孝嗣于崇礼门候俭，因嘲之曰：“今日可谓连璧。”
俭曰：“不意老子遂与韩非同传。”
梁，刘之遴尝梦为折臂太守，后果牛奔堕车折臂，为南郡太守。周舍戏之曰：“虽复并坐可横，政恐陋巷无枕。”
齐，高爽诣孙抱，了无故人之怀。取笔书鼓云：“徒有八尺围，腹无一寸肠。面皮如许厚，受打未渠央。抱形体肥壮，腰带十围爽。”
故以讥之。
王伟，侯景之徒也。景败，元帝爱其才将舍之。朝士多忌之曰：“前日伟作檄文有异词句”，帝求而观之云：“项羽重瞳尚有鸟江之败，湘东一目宁为四海所归？”
帝大怒，以钉钉其舌于柱，剜其肠，颜色自若。
宋世君臣好以父讳为戏。王僧虔子慈，谢凤子超宗。慈方学书，超宗曰：“卿书何如虔公？”
慈曰：“慈书比大人，犹鸡之比凤。”
王彧之子绚，何尚之子偃。绚五六岁读书《论语》至周监于二代郁郁乎文哉。外祖何尚之戏曰：“可改作耶耶乎文哉。”
绚曰：“尊者之名安可为戏？”
宁可道草上之风必舅。殷淳之子孚，何无忌之子勖，尝供食孚羹尽。勖曰：“益殷莼羹。”
孚答曰：“何无忌讳。”
谢庄之子沦，刘勉之子悛，尝同饮。悛曰：“谢庄儿不可云不能饮。”
沦曰：“苟得其人自可流湎千日。”
蔡兴宗之子约，王僧虔之子慈。同入寺，遇沙门忏。约曰：“众僧今日可谓虔虔？”
慈应声曰：“卿如此何以兴蔡氏之宗？”
张邵小名“黎”，子敷小名“楂”。文帝戏之曰：“楂何如梨？”
敷曰：“梨是百果之宗，楂何敢比也。”
孝武好诋群臣，并使自相嘲讦以为欢笑。一日，使王僧郎戏其子景文江。智深正色曰：“恐不宜有此戏。”
上怒曰：“江僧安痴人，痴人自相惜。”
僧安智深之父也，智深避席流涕。谢凤之子超宗，谢庄之子朏，宋明帝敕二人由凤庄门入。超宗曰：“君命不可不往。”
乃趋入。朏曰：“君处臣以礼。”
遂不入。
元孚性机辩好酒，貌短而秃。周文帝偏所眷顾，尝于室内置酒十缸，缸余一斛，上皆加帽，欲戏孚。适入室见即惊喜云：“吾兄弟辈甚无礼，何为窃入王家，匡坐相对宜早还宅也。”
因持酒归，周文拊手大笑。
北齐，宋游道，重交游，存然诺。时人云：“游道猕猴面，陆操科斗形，意识不关见，何谓丑者必无情。”
李构尝因游道会客，因戏之云：“贤从在外宜自迎接，为之通名称族。弟游山游道，出见之，乃猕猴而衣帽也。”
郑译请还治疾，隋文帝召见于醴泉宫，令内史李德林立作诏书：复爵沛国公、上柱国。高赹戏曰：“笔乾。”
译曰：“出为方岳，杖策言归。不得一钱，何以润笔。”
帝大笑。
北齐，李庶生而天阉，崔谌调之曰：“教弟种须，以锥遍刺作孔，插以马尾。”
庶曰：“请以此方回施贵族艺眉。”
世传谌门有癞疾，故庶之言如此。
北齐，孙搴学浅行薄，邢邵尝谓曰：“须臾读书。”
搴曰：“我精骑三千足敌君羸卒数万。”
搴尝服棘丸，李谐调之曰：“卿应自足，何暇外来？”
坐者皆笑。
柳机、柳昂在周朝俱历显要。至隋受禅并为外职。时杨素方用事，因文帝赐宴，素戏机云：“二柳俱摧，孤杨独耸。”
隋，侯白好俳谐，杨素与牛宏退朝，白曰：“日之夕矣。”
素曰：“以我为牛羊下来耶。”
北齐，徐之才嘲王昕姓云：“有言则讠王，近犬便狂。加颈足而为马，施角尾而成羊。”
又嘲卢元明云：“在上为虐，在邱为虚。生男为虏，配马成驴。”
梁，宗如周面狭长，萧詧戏之曰：“卿何为谤经？”
如周曰：“自来不谤经。”
詧大笑：“君当不谤余经，正应不信《法华经》尔。”
盖《法华经》云：“闻经随喜面不狭长也。”
周乃悟。
苏威之子夔，少聪敏，杨素甚奇之，戏威曰：“杨素无儿，苏夔无父。”
隋，柳调为侍御史。
杨素曰：“柳条通体弱，独摇不禁风。”
调敛板正色曰：“调信无取者，公不当以为侍御史；调信有可取，不应发此言。公当具瞻之地，枢机何可轻发？”
素甚奇之。
隋，麦铁杖，因朝集考功郎。豆卢威嘲之曰：“麦是何姓？”
铁杖曰：“麦豆不殊，那忽相怪。”
威赧然，无以应之。
唐，阎立本为右相，姜恪为左相。恪立功塞外，立本尤善图画，非宰辅之器。时人语曰：“左相宣威沙漠；右相驰誉丹青。”
虞世基，世南兄也，许善心敬宗父也，同为宇文士及所害。封德彝时为内史舍人，备见其事。因谓人曰：“世基被诛，世南匐匍而请代；善心之死，敬宗舞蹈以求生。”
人以为口实，敬宗深衔之。
李昭德，则天时为相。有人于洛水中获白石，有数点赤，诣阙进之。宰相问其故，对曰：“为此石赤心，所以来进。”
昭德叱之曰：“此石赤心，洛水中余石岂尽反邪？”
左右皆笑。
来俊臣与李昭德素不协，乃诬构昭德有逆谋，囚下狱。俊臣以罪，同日被诛。是日大雨，士庶莫不痛昭德而庆俊臣也，相谓曰：“今日天雨，可谓一笑一悲矣。”
则天时，三月雪，苏味道等以为瑞，草表将贺。王求礼止之曰：“宰相调燮阴阳，而致雪降暮春，灾也，安得为瑞，如三月雪为瑞，则腊月雷亦为瑞矣。”
举朝嗤笑，以为口实。
苗晋卿为吏部侍郎，御史中丞张倚、男奭参选为书判之首。众知奭不读书，议论纷然。元宗亲试之，奭持纸竟日不下一字，时谓之“曳白”，上怒，贬张倚为淮南太守。敕曰：“门庭之间不能训子；选调之际，仍以托人。”
时，士子皆以为戏笑。
朱泚僭逆，姚令言为侍中源休同知政事。群凶宴乐既醉，令言与休论功，令言自比萧何，休曰：“帷幄之谋，成秦之业，无出予之右者。吾比萧何，子为曹参可矣。”
时朝士在贼庭者闻之皆笑，谓休为“火迫酇侯。”
乔琳好谈谐侮虐，为监察御史，与同寮毕耀嘲诮往复。因成衅隙，遂以公事互相告诘，坐贬巴州司户。朱泚僭逆，琳掌贼中吏部，选人前白曰：“所注某官不稳便。”
琳答曰：“足下谓此选竟稳便乎？”
李泌为相，奏请罢拾遗补阙，上虽不从，亦不除人，故谏司惟韩皋归登而已。泌仍令收其署湌钱，令登等寓食于中书舍人，故时戏云：“韩谏议难分左右，归拾遗莫辩存亡。”
顾况性好谈谐。柳浑、李泌与之厚，自谓知己。秉枢要当得达官久之，迁著作郎，况不乐，求归于吴。班列群官皆有侮玩之目，人皆恶嫉之。泌卒，况不哭，而有调笑之言，为宪司所劾，贬饶州司户。
关播奇重李元平令知汝州。御李希烈，至部募人修城。希烈令数百人投募，缚元平驰去，既见希烈遣下行地，希烈见其眇小无须，戏谓人曰：“使汝取李元平，何故将元平儿来？”
因骂曰：“瞎宰相使汝当我，何待我浅也。”
李实奏不旱，由是租税皆不免。人穷无告，乃彻屋瓦，卖麦苗以供赋敛。优人成辅端因戏作语云：“秦地城池二百年，何期如此贱田园。一顷麦苗伍硕米，三间堂舍二千钱。”
如此语有数十篇，实以为诽谤，德令遽令杖杀此优。
王士平尚宪宗义成公主，纵恣不法。士平与之忿争，宪宗幽公主于禁中，幽士平于私第。后释之。时轻薄文士蔡南史为团雪、散雪等曲，言游处离异之状，往往歌于酒席，宪宗闻而恶之，欲废进士科。
于頔为苏州刺史。暴横，观察使王纬奏其事，德宗不省。后頔累迁，乃与王纬书曰：“一蒙恶奏，三度改官。”
刘禹锡，元和十年自武陵召还，宰相复欲置之郎署。时禹锡作《游元都观咏看花君子诗》，语涉讥刺，执政不悦，复出连州。大和二年自和州召还，复作《游元都观诗》。前篇云：“紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。元都观里桃千树，尽是刘郎去后载。”
后篇云：“百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。种桃道士归何处前度刘郎又到来。”
人嘉其才而薄其行。
韩退之戏孟郊云：“公合识安禄山？”
郊低头云：“识即不识大知有它。”
豆卢瑑乾符中作相。宣制曰：“大风雷雨拔树，左丞韦蟾贺之。”
瑑言及雷、雨之异，蟾曰：“此应相公为霖作解之祥也。”
瑑笑曰：“霖何甚耶？”
及巢贼犯京师，僖宗出幸，瑑死于张直方之第。识者以为风雷不令之兆。
郑綮善为诗多侮剧刺时，故落格调，时号“郑五歇后体”初去卢江与郡人别云：“惟有两行公廨泪，一时洒向渡头风。”
滑稽皆此类也。
姜师度好沟洫，所在必发众穿掘，虽有不利而成功亦多。先是太史令傅忠孝善占星纬，时人语曰：“傅忠孝两眼看天，姜师度一心穿地。”
人传之以为口实。
酷吏郭霸为鬼所杀。时洛阳桥坏，行李病之，至是功毕。则天问群臣比在外有何好事，舍人张元一素滑稽。对曰：“百姓喜洛阳桥成，幸郭霸死，此即好事。”
王勃为沛王府修撰。诸王斗鸡互有胜负，勃戏为《檄英王鸡》。文高宗览之，怒曰：“据此是交构之渐。”
即日，斥勃不令入府。
邓元挺为吏部侍郎，既不称职，甚为谈者所鄙。又患消渴之疾，选人目为“邓消渴”，为诗榜于道路。自唐以来掌选之失，未有其比也。
薛逢与刘瑑相善，而瑑词艺不逮。逢每侮之，至大中未瑑稍历禁近。逢愈不得意，自是相怨。瑑作相，逢为郎官，有荐逢知制诰者，瑑以先朝立制给舍须历郡县。而逢未尝治郡，出为巴州刺史。既而沈询、杨收、王铎由学士相继作将相，皆逢同年进士。而逢文艺最优，杨收作相。
逢有诗云：“须知金印朝天客，同是沙堤避路人。威凤偶时皆瑞圣，潜龙无水谩通神。”
收闻而大衔之，出为蓬州刺史，收罢相入为太常少卿给事中。王铎作相，逢又有诗云：“昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一毫轻。”
铎亦怨之。以恃才褊急，人士鄙之，终于秘书监。
崔善为为尚书左丞。令史恶其聪察，以其短而身伛嘲之曰：“崔子曲如钩，随例得封侯，膞上全无项，胸前别有头。高祖购造言者加其罪。秦宗权为其爱将申丛所执；昭宗御延喜楼受俘。京兆尹孙揆以组练系之，徇于两市。宗权槛中引颈谓揆曰：“尚书明鉴，宗权岂反者耶但输忠不效尔。”
众大笑。
神龙中，每霖雨必闭坊门禳灾右卫骑曹宋务先上疏云：“雨赐或愆，貌言为咎，岂有一坊一市遂能感召星灵暂闭暂开便欲发挥神道至今巷议街言，共呼坊门为宰相，谓能节宣风雨，燮调阴阳。如是则赫赫师尹便为虚设，悠悠苍生复何所望？”
景龙中，东都霖雨百余日，闭坊市北门，驾车者甚苦。迂远街市言曰：“宰相不能调阴阳，致兹恒雨令我迂行。”
会中书令杨再思过，谓之曰：“于理则然，亦卿牛劣耳。”
顺宗册宪宗为太子，中外相贺，至有感泣者。王叔文独有忧色，口不敢言，但吟杜甫诗云：“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。”
闻者哂之。
僖宗善骑、射、槊、法算，至于音律、蒲博，无不精妙。好蹴鞠、斗鸡，与诸王赌鹅，鹅一头至直五十缗。尤善击球，尝谓优人石野猪曰：“朕若应击球进士举，须为状元。”
野猪对曰：“若遇尧、舜作礼部侍郎，陛下不免驳放。”
上笑而已。
昭宗时，秦裴为杨行密守昆山，钱镠使顾全武攻之不下。全武檄裴令降。全武尝为僧，裴封函纳款，全武喜，召诸将发函，乃佛经一卷，全武大惭，曰：“裴不忧死，何暇戏乎！”
益兵攻城，引水灌之，裴乃降。全武劝钱镠宥之，镠从之。时人称全武长者。
昭宗时，李茂贞劫驾幸凤翔。朱全忠围城。攻城者诟城上人云“劫天子贼”，乘城者诟城下人云“夺天子贼”。
朱梁成汭初作僧，后镇荆南。抚缉雕残。时韩建亦披荆棘以缉华州，人号“北韩南郭”。初，沣朗二州本属荆南，乾宁中为土豪雷满所据，汭奏请割隶唐，宰相徐彦若执而不行，汭衔之。及彦若出镇南海，路过江陵，汭犹怏怏语及前事，彦若曰：“令公位尊方面，自比桓文，雷满者偏州一草贼尔，令公何加兵而反怨朝廷乎？”
汭赧然而屈。因思岭外有黄茅瘴，患者皆发落，乃谓彦若曰：“黄茅瘴望相公保重。”
彦若应声曰：“广南黄茅瘴，不死成和尚。”
讥汭曾为僧也。汭终席惭赧。
后唐，庄宗刘后生皇子继岌。后父刘叟以医为业，诣邺宫自陈。后方与诸夫人争宠，耻为寒族，笞刘叟于宫门。庄宗好俳优，宫中暇日自负药笈，令继岌携敝盖相随，自称刘山人来访。后大怒，笞继岌。
后唐，僧诚惠云：“能役使毒龙，可致风雨。”
其从号为“降龙大师”。京师旱，庄宗迎至洛下，亲拜之，六宫参礼，士庶瞻仰，谓朝夕可致甘泽。祷祝数句，略无征应。或谓：“官以祈雨，无验将加焚燎。”
诚惠惧而遁去。及卒，赐名“法雨大师”。塔曰“慈云之塔”。
石晋，桑维翰，身短面广。每对鉴。自叹曰：“七尺之身，何如一尺之面。”
登第，同榜四人，秦王幕客陈保极戏谓人曰：“今岁三个半人及第。”
以维翰短陋，故谓之半人也。
石晋，王松。契丹北迁，萧翰立许王从益伪署，松为左丞相。汉祖入洛，先降诏谕令受伪命者，可并焚毁，勿至忧疑。于是台司悉敛伪署告牒焚之。松以手自指其胸谓同列曰：“此即二十四孝中书令也。”
五代周，张可复依晋公霍彦威为青州从事。晋公以其滑稽好避事，目为奸兔儿。
唐庄宗趋大梁，梁主召宰相谋之，郑珏请自怀传国宝诈降，以纾难。梁主曰：“今日固不敢爱宝，但如卿此策果可了否？”
珏俯首久之，曰：“但恐未了。”
左右皆缩颈而笑。
唐庄宗，或自传粉墨，与优人共戏于庭，以悦刘夫人，名谓之“李天下”。尝因为优，自呼曰：“李天下，李天下”，优人敬新磨遽前，批其颊，帝失色，群优亦骇愕。新磨徐曰：“理天下者只此一人，岂有两人耶？”
帝悦，厚赐之。
湖南高从诲，时唐、晋、契丹、汉更据中原。汉、闽、吴、蜀皆称帝，从诲利其赐予，所向称臣，诸国贱之。号“高无赖”。
江南边镐克建州，凡所俘获，皆全之，建人谓之“边佛子”；及克潭州，市不易肆，潭人谓之“边菩萨”。既为潭帅，政无纲纪，惟日设斋供盛修佛事。潭州人失望，谓之“边和尚”矣。
周行逢兼总湖湘，留心民事，悉除马氏横贼。自王达、刘言以来，屡举兵，将吏积功及所羁縻蛮夷，检校官三公者，以千数。行逢生日，诸道各遣使致贺。行逢有矜色，谓徐仲雅曰：“四邻亦畏我乎？”
仲雅曰：“侍中境内，弥天太保，遍地司空，四邻哪得不畏！”
江南翰林学士常梦锡，屡言冯延已等虚诞。唐主不听，梦锡曰：“奸言似忠，陛下若不悟，亡国必矣。”
及臣服于周，冯延已之党相与言，有谓周为大朝者。梦锡大笑曰：“诸公尝欲致君尧、舜，何意今日为小朝邪！”