长牧庵相国抚苏时，访闻长洲县贪利虐民，勒捐各铺户，以饱其私囊；且每夜出外游行，闻市中有偶语者，谓其诽谤官府，立饬差役带回县衙敲打，必令其家以银钱买通，方肯释回；民间畏官如虎，畏吏如狼，相戒不敢妄语。一日，长公便服出外私访，遇县官乘轿而来，乃出轿跪长公前，问大人何故微服夜行，长公以查夜为辞，转问县官何往，则亦以查夜对。长公谓县官曰：“查夜何必带许多仆从？”
均遣散回去。令县官更易便服，携手步行。至一酒肆，强拉入内饮酒，对面而坐。长公招酒保问之曰：“我乃远方客人，不知本地风俗，前因追讨旧账，欠主不肯还钱，只得在长洲县涉讼，未知县官声名如何？果能代我伸理否？”
酒保亦爱多言，并劝客人宜在他处衙门控告，长公问其故，酒保即将县官劣迹和盘托出，无少隐讳。其时长洲县如坐针毡，恨酒保入骨髓，思必有以报之。长公亦明知其意，当即算付酒资，长出告别。长公谓县官曰：“此等无知小民，妄言诬官，不必与之计较。”
长公俟县官去远，复回酒肆中借宿，肆主以非客寓不准，长公告诉肆主曰：“汝酒保闯下祸来，我特在此保汝。适才与我同饮者，乃长洲县太爷也。”
肆主战吓，面色如土，长公慰之曰：“有我在无妨！”
须臾有县中差役数人，手持锁链，将肆主、酒保与长公均锁赴县衙。见县官高坐堂皇，怒气勃勃，喝令带来人一齐跪下，长公以毡帽蒙头，独不肯跪。县官疑之，亲自下坐，揭帽一看，见长公项垂铁链，即忙跪下碰头，口称卑职该死。长公即坐县官公案上，谓县官曰：“我久闻汝许多劣迹，尚恐不足凭信，今日亲耳所闻，亲眼所见，尚有何辞抵赖？汝可趁早回家，听候参办，免致为地方之害。”
遂将县官印携去，即日奏参革职。嗣后大小官员知此项消息，都勉为廉能，无敢有丝毫放纵，深恐长公之暗地察出者，至今苏人犹称颂之不衰。可见属员之贪利营私，妄作威福，皆由该管上司不能认真访察，若能如长公之细心办事，惩一儆百，何至有贪官污吏贻害百姓乎？
宝文靖解蜀督之任，回京，泛舟溯岷江归，夜中时闻篷背有飞鸟声，不之异也。抵京后，寓内城，值天寒，方拥炉坐，窗自启，一短衣人簌然入，宝叱之，短衣人半跪请曰：“某由蜀护公至京，道路至远，费且不资，今岁暮不能活，乞公赏某五千金。”
宝见其所挟刃，利如霜雪，噤不敢复语。良久，其人请如前，旋指一箧曰：“此中贮金叶可二百两，乞赏某。”
宝颔之。其人启箧得金叶去，濒行回视案上玉烟壶，曰：“乞一闻。”
宝曰：“尔亦知烟乎？”
其人曰：“略知。”
顷少许嗅之，曰：“亦佳！某有少烟欲献公，而苦无壶。愿假此壶去，明日并烟还公，何如？”
宝颔之。既至庭外，复返身曰：“某李姓，无名，生平喜着靴，故人呼靴子李。”
言已，耸身去。宝始号，警夜者纷集，环视无迹。明日谕官缉贼，期三日务以此人至，否则皆获严谴。至第三日，吏见一人饮于市楼，貌似李，密告司官某。某曰：“是可以智取，不可以力擒也。”
诣酒楼长跪哀之，李曰：“迟汝久矣！否则尚有人能踪迹我耶？”
言已，与并骑，出诣刑部。官鞫之，曰：“银系中堂赏小人者，非小人劫中堂者。”
官曰：“汝未持刀威吓乎？”
曰：“未。”
曰：“烟壶亦赏汝者乎？”
曰：“烟壶系借自中堂者，今将还之。”
官命系诸狱，将请宝示办法，宝是夜即获烟壶，中贮烟极佳，又不审所从来，骇甚。明日临审，命严诘之，官如语，将下堂，李忽顾刑部监而叹曰：“似此不蔽风雨，即系一偷儿，亦不可得，况飞行绝迹如我者乎？”
因探于腰橐，出银票一纸，授吏曰：“此五千金，中堂所赏者，吾于某铺兑之，吾不需此，可以充修监费。”
吏方怡愕间，而李已越屋遁矣，其行如风，官大骇。以实告宝，其事遂寝。
某侍郎尝贺相国宝軻之寿，登堂四顾，客皆赫赫簪缨。入席酒三巡，群起更衣，侍郎服紫貂马褂，宝见而大骇，招侍郎至密室，谓之曰：“老弟呀，你可知道紫貂马褂只有一个人可以穿吗？你快快的脱下罢，省得人家笑你不开眼。”
言已，呼从人，以倭刀者进，侍郎乃易之而出。盖紫貂马褂专为清帝打围时所御之衣，虽亲王阁部大臣等，亦不能僭越。
满洲宗室禄康，为诚毅贝勒之裔，于宗室中属长行，嘉庆间位至相国。一日，某亲王趋朝之际，与禄相遇，言中盛述其祖德，欲以博禄欢悦，讵禄反赧然曰：“先世身遭刑戮，安敢计功？”
某王大为骇异，因告之曰：“令祖诚毅贝勒，为显祖幼子，开创时勋称最高，以病薨于邸，经太祖亲临哭奠，立碑旌功，何言身遭刑戮也？”
禄无辞以对。久之，某王恍然笑曰：“公盖误以褚贝勒事归之令祖矣。贝勒因事赐死，然太祖长子也，乌得数典忘祖？”
禄闻言更茫然，不知所对。后以故纵舆夫聚赌，降为副都统，复以失察曹僚事，遣戍辽东。
巴延三制军，初任军机司员，龌龊无他能，人多鄙薄之。当值宿时，西域用兵，夜有飞报至，大臣俱散出，乾隆帝问值宿者，则以巴对。上呼至窗下，立降机宜，凡数百语，巴以小臣初觐天颜，战栗应命，出宫后，一字不复记忆。时有上亲侍小内臣鄂罗里，人素聪黠，颇解上意，遂代其起草。上阅之，称嘉者再，因问其名，默志之。数日，语傅文忠曰：“汝军机有若等良才，奚不早登荐牍？”
因立放潼商道，不数载，遂至两广总督。世之以情死者，大抵男女相悦，未有男遇男、女遇女而以情死者也。桐子瞮太守泽，满洲人，守常州几十年。太守有女公子美而慧，太守极爱之。初莅苏任，女结一女友，极相得，形影不离。及太守之常州任，去苏二百里，二女相别，泣不可仰，既别，系念綦切，越数月，非桐女至苏，即彼女至常。然终嫌不便，不能往来，其女友竟以相思成疾而死。太守得其家函，秘不告女。女以久不得函也，亦疑之，坚请至苏省视，太守许之，既至，知女友已死，一恸而绝。兹二女者，可谓痴于情矣。
桐和易可亲，无暴戾睢盱气。官苏守，叶润斋与之积不相能，一猛一宽，自宜冰炭也，顾叶尝忤之，而桐无吝色。叶轮课平江书院，排律诗题曰“剪桐为圭”，颇扬扬得意，或叩其寓意，则侈然曰：“圭与龟音相近。我之报之也。”
不可谓不虐矣，闻者嗤之以鼻。
贻子钟秅，为吏部曹掾，善为章奏，叙事尤简要名贵。方贻奉诏系狱时，即自请开缺，又求入监侍养。禀略谓：职遭际圣明，厚席先荫，年少学浅，罔知忧患，一旦遘变，手足无措。重念职父，生平谨慎，横被非辜，秋风圜室，孤灯夜寒，愁猿唳雁，百般肠断。职闻卫成侯之被执，宁俞为纳橐，缇萦以父获罪，上书愿为官婢。今职以老父在系，比宁俞而更亲；秄然七尺，较缇萦而已长。苟遂忘亲保躯，坐视急难，惭负古人，不可为子。伏见职父少官禁近，读书中秘，自莅绥远，前后七载，周巡边徼，亲加抚绥。蒙众梗命，则寝食皆废；章奏秉笔，则心血为枯。家无廉俸之积，身无侍妾之奉。臣心如水，而人不知；视民如伤，而世不谅。明珠苡薏，生祸不测。职父循省，不自知罪；朝右士夫咸称其冤。职满洲臣仆，遵奉法律，不敢以登闻讼冤之心，陈冒昧请代之表，屏气悚息，静候宸断。惟是诏狱森严，铃柝哀厉，冤气郁结，忧能伤人，非得亲子旦夕将护，残年扶病岂能自全？夫收孥连坐之律，诚圣朝所无；而天理人情之至，皆王法所许。况职不才，兼系独子，固未忍自处安乐，亦何心再玷冠裳？云云。禀上法部，部尚葛宝华笑谓僚佐曰：“干曹瞒之蛊，陈思乃擅文章；以犁牛之恶，其子亦登郊祀。”
盖深许之也。自此语宣布，而钟秅之禀，乃传诵众口矣。
咸丰初年，肃顺与端华方官户部郎中，好为狎邪游，惟酒食鹰犬之是务。五年，始入内廷供奉，尤善迎合咸丰意。咸丰稍与论天下事，其权始张。后与端华、载垣表里为奸，朝士皆侧目而视，未几伏法，天下快之。
周文勤公祖培，以户部尚书协办大学士，时肃顺亦为户部尚书，同坐堂皇判牍。一日周相已画诺矣，肃顺佯问曰：“是谁之诺？”
司员答曰：“周中堂之诺也。”
肃顺骂曰：“若辈愦愦者流，但能多食长安米耳，乌知公事？”
因将司员拟稿尽加红勒帛焉，并加红勒帛于周相画诺之上。累次如此，周相默然忍受，弗敢校也。
鸦片战争时代，洋兵侵扰粤海江浙沿岸。耆英在粤，闻洋兵占夺城池，奔往万寿宫，抱龙牌而痛哭流涕。盖当时承平日久，不习见兵燹，殆以为必致国破家亡矣。事后粤中传为笑柄，梨园中有演《中堂痛哭龙牌》一出者。
官文恭督两湖时，军书旁午，文恭设军务处，与胡文忠各司其事，藩臬司道参知焉。文恭间日一临，文忠则自朝至暮于斯寝馈。文恭多内嬖，在节署，每夜必张灯奏乐，文恭引羊脂玉巨碗，偎红倚翠，藉以消遣闲情。军报至，文恭辄曰：“回胡大人就是了。”
厥后论功行赏，秇然居首。其休休有容之度，实足多焉。
已革吏部尚书、后用都察院左都御史怀塔布，其住宅在鞠儿胡同，与荣文忠一墙之隔耳，亭台楼阁，高下参差。十年前京师之有电汽灯、自来水也，颐和园外，当以怀为始。庚子义和团起事，乱兵随之劫掠，怀恐为所获，穴垣成窦，率家人蛇行出走。怀方脱险，忽闻其后有呼救声，则第九妾已为若辈倒曳横拖去矣。怀谋至其馆师廉泉家暂避，第三日，忽有乱兵排闼执廉泉，向索银钱，廉泉翻囊以示，乱兵乃以枪刺贯其颊，血液模糊。怀骇甚，瑟缩东厢内。时怀方衣大布长衫，须发苍然，乱兵大噪曰：“此必当家者！”
复向索银钱，不得，乱兵怒，率众殴之，至气丝不属，始行散去。廉泉通知怀之家属，舁归医治，未半途已毙。
宗室竹坡学士宝廷，某科简放福建正考官，复命时驰驿照例，经过浙东一带，地方官备封江山船，送至杭州。此船有桐严妹，年十八，美而慧，宝悦之，夜置千金于船中，挈伎而遁。鸨追至清江，具呈漕督。时漕督某，设席宴宝，乘间以呈纸出示，宝曰：“此事无须老兄费心，由弟自行拜折，借用尊印可也。”
未几奉旨革职。从此芒鞋竹杖，策蹇游西山，日以吟咏消遣。其咏此事结句云：“只爱红颜不爱官。”
亦可见其风流自赏矣。
光绪初年，山西开办荒赈，当事者一再迟延，民之死者不可胜数。时宝廷官国子司业，奏曰：“山西请拨漕粮，迫不可待，再经陈情，始得允行，饥民望赈，急于望雨。前拨山东漕粮，今已数月，何以尚未解齐？古之民死于虐政，今之民死于仁政，古之事误于新进纷更，今之事误于老成持重。”
云云。此奏出，见者皆目为朝阳鸣凤。
奎制军峻，为中丞时，喜奢侈，适太夫人迎养在署。春秋佳日，尝陪侍太夫人至天平、支硎等处作清游。该处距城甚远，制军必备齐卤薄，前呼后拥而出。或有以“松阴喝道亦大煞风景之一”讽之者，制军漠然。舆台仆隶，疲于奔命。尝一日至上白云，汲泉煮茗，亲随中有后至，遽在范文正公祠内呼杖挞之，呼痛之声与山半梵音相答。自是遂多有以俗物目之者。
乌尔泰巡抚浙江敷文书院开课，亲临扃试。生童听点，不按名次，纷纷索卷。乌大声曰：“肄业生重静候点名，毋得喧哗！”
（生重者，生童之误也。）儇薄者应声曰：“乌大人吩咐，敢不听命？”
乌乃翻绎出身，识字不多，人呼为翻绎进士。
浙抚聂缉规解任后，由某留守兼署其缺。乃某年值万寿圣节，留守率其僚拜牌时，竟换白袖头。此事在汉人固不足责，而出诸素讲仪注之满洲人，则诚可异矣。
安维峻在都中，有殿上苍鹰之目，列款纠参李傅相，虽留中不发，而傅相已为之胆裂。傅相久居外任，未尝一识安面。陛见时，在朝房闲话，适安从容入，傅相私问苏拉：“此何人？”
安闻之，遽曰：“你不认得我吗？我就是参你二十款的安维峻。”
傅相竦然毛戴，惟惟而已。
安有陈奏，折皆封口。旧例：凡封口折，即军机大臣亦不得私窥一字。安偶捧章匆匆入，为徐用仪所见，徐诘之曰：“你今天又是封口折，要参谁？”
安厉声曰：“你不用问，总有你在内。”
未几，徐奉旨出军机矣，乃知安前日固非虚语。
德晓峰中丞馨，任浙藩时，议者多谓其簋不饬，然甲申年富商胡雪岩所开阜康银号骤然倒闭，德与胡素相得，密遣心腹于库中提银二万赴阜康，凡存款不及千者悉付之。或曰：“是库银也，焉得如是？”
德曰：“无妨也，吾尚欠伊银二万两，以此相抵可也。”
更遣心腹语胡曰：“更深后予自来。”
届时德果微服而至，与之作长夜谈，翌晨将胡所有契据合同，满贮四大箧，舁回署内，而使幕友代为勾稽。后所还公私各款，皆出于是，人始服德之用心。后德谓人曰：“余岂不知向胡追迫？倘胡情急自尽，则二百余万之巨款将何所取偿乎？我非袒胡，实为大局起见也。”
左文襄西征之役，赖胡筹饷，得不支绌，亦与胡最契。以德调处胡事甚善，密保之，擢至江西巡抚。后以演剧，为南皮所劾，遂罢官归。
崧中丞骏青之抚吴也，喜亲风雅士，栽培寒，无微不至。中丞嗜学，而尤善作擘窠书，以缣索乞写者踵相接也。时某侍郎，适以出洋大臣三年任满，便道归家，于私宅内大兴土木，浚池叠石，构一园林，中有戏台一所，丐中丞题额，中丞为书“美媲东山”四字。悬匾日，侍郎翘首而观，忽讶曰：“如何是‘山东媲美’？山东区区弹丸地，岂能及美利坚十分之一乎？”
盖侍郎从西文倒读之误也，一时传为笑柄。
外务部即前之总理衙门，戊戌后，逢迎旧党者皆恶此衙门，故当差者无一飞黄腾达，而被害者则不绝于闻。庚子后，某大军机有“总理衙门即外国衙门”之说，例不能简放优缺。瑞良旗籍也，乃得由此直授藩司，实绝后空前之举也。
溥良之任江苏学政也，实奥援之力，欲藉此以偿其清苦也。溥本不解此道，而忌讳尤深，诗中有犯翠珠等字样者，虽佳文不录也，必加勒帛。初不知其开罪之端，嗣闻其仆人言及，翠珠乃溥爱妾之名，故禁人引用，然蒙冤者已不少矣。幕中怜多士之无辜被累也，试帖题或采语录，或用经书，则不避而自避矣。
溥良坐堂阅卷，必先翻排律诗，颠头播脑，备诸丑态，其余则非所知矣。按翰林院有“四大不通”之目，曰萨廉，曰绍昌，曰裕德，曰溥良，而裕德、溥良尤多忌讳，以上二者尚不过寄其耳目于人耳，无他病也。
桂祥粗鄙无文，由都统改官工部侍郎后，例须画稿，一日书开字，将一横忘去，变成字。端方闻而笑曰：“他是叫我们到他门儿里去造二十。”
（按二十者，极卑贱之土窑名目也。）
檀玑放福建学差时，贿赂公行，卒为言官所劾。李盛铎告人曰：“我在日本钦差任上，就知道斗生这回事。”
也可以算得名扬海外了。
德中丞寿之抚江苏也，疲玩性成，无所建树，固不如赵舒翘在任，尚能使盐枭敛迹也。或言德年少以卖皮荷包为业，其后不次超擢，出为封疆大吏，不可谓非异数，贩缯屠狗，自古不讳，德则多所顾忌。下属之佩对子荷包者，德皆疑其有意侮己，往往藉他故中伤之。行之既久，佩对子荷包之风遂绝。德去，始一仍其旧。
德寿之巡抚广东也，人目为大皮夹，以广纳苞苴也。某中丞有过之无不及，差缺之肥瘠，以出价之高低为率，公平交易，童叟无欺，群目为某记银行，掌柜者系某别驾。诸凡面议既妥，互相签字，别驾并盖用私印，为“瀛洲玉雨”四字。
德夫人甚妒，德谋充下陈之选，夫人坚不许。德乃改用羁縻之术，事事必取悦于夫人，其后果收成效。又某年秋祭，外人有入而观者，德设座并备酒点，款待殷勤。时人为之语曰：“出而媚外，入而媚内。”
闻者以为定评。未曾出缺之前，署内有棺材一副，百年物也，隶役等传为灵异，因悬一“十间九中”小额于旁，德复悬一额曰：“聪明正直”，更具衣冠拜祷。如此举动，真不愧为迷信神教之人也。
裕德向多忌讳，见“崇论”二字，必怒目横眉。充某科会试总裁时，房官荐卷，批语偶用“崇论宏议”，裕拍案大呼混帐，摈而不阅。此房官无心之误，而与应试者不相干涉也，然已断送功名矣。
裕见户字，亦复恨之刺骨。补户部尚书命下，蹙眉曰“这个字总得改他一改。”
幕友调之曰：“此非出奏不为功。”
裕始废然而止。裕之所以忌户字者，其中有一原因，裕居与户部某君对门，其父与某君曾构大隙，裕每乘舆出入，必掩面以避之。若不知而用入卷中，触起旧恨，则此卷不可问矣。
裕所居之室，有门环二，裕出入振其左，他人出入振其右，不相紊杂。有误右为左者，裕必呼水至濯之不已。裕会客，谈次有触其忌讳者，客去，裕口中喃喃祷祝，手卷素纸燃之，遍照阶沿上下，名为禳解。
裕见卷中有用“崇论”字样者，或肃然起立，用手捧过，口中念念有词，一如巫觋祝祷，而此卷即不敢以正眼相觑也。以上忌讳，徐花农知之最详，每告门生，不可大意。某年殿试阅卷，有因此大受其累者。后届会试，则各举子皆欲研究此问题矣。
裕所居签押房，极其洁净，每出必扃门。一日其女乘虚而入，裕知之大怒，立呼仆从用水将地板全行洗过。自是既下钥，复贴封条焉。
裕用过之饭碗茶杯，洗时必用舌舐其内外，然后置诸原处，他人手触，必遭呵斥，有时且以鞭笞从事。故仆从咸相戒语，即积灰盈寸，亦不敢偶然拂拭也。
德静山中丞抚某省，办差者于署中建溷楼一所，四周围以玻璃窗，光明洞澈，略无纤翳，外加管钥，惟中丞得如厕，不许他人阑入。幕中数友皆选事人，一日公题一额悬其上，曰：实为德便。
萨廉为“四大不能”之一，偶阅国子监录科卷，有用二千石者，萨加批于上曰：“当是二十名之误。”
见者哗然。萨工唱戏，拉胡琴圆转如环，虽南北驰名之梅大锁，不能逮也。萨为穆彰阿相国柯庭之子，德臖如是其胞侄，想见一门鼎盛之风。萨为人极慈善，诨名菩萨，仆从中有骄横恣肆者，萨劝诫之，至于泪下，而不忍以疾言厉色加之，《汉书》所谓“妇人之仁”是已。
江宁藩司恩寿，莅任后，颇以风厉著，僚属有戒心焉。一日，筹防局行文恩，略谓“本局将颁告示，请列台衔，会同办理”，云云，恩阅讫大怒，谓“如此，尔以会办待我矣”，将文斥回。
江宁牙厘局本系藩司兼摄，某督到任后，改委道员某某总办其事。某尝禀告某督曰：“伏查牙厘局本与藩司会办，前藩司某，精明强干，有作有为；今藩司某，情形亦熟，仍请札饬会办。”
云云。恩笑曰：“年终大计，首道尚须我亲填考语，然后出详督抚两院，今彼一候补道，乃欲填我考语耶？抑何荒谬！”
嗣后江宁一省遂以此为笑枋云。
恩寿未放山西巡抚之前，有旧属某解饷入京，特往谒之，恩接见甚欢。濒行时，恩曰：“你回去对老胡说，我快出来了，咱们又有碰头的日子了。”
言已狂笑。某归举以告人，以为谰言也。未几，果有后命，则恩已预闻消息矣。
恩任江苏巡抚数年，人言所获赇赂不下三十万金，故有银行老板之目。入京后，设典肆两号，估衣铺两处，而恩谓人曰：“尚须在上海开一专办五金杂货行。”
多财善贾，此之谓也。青浦令田春霆以醉蟹八瓮为馈，恩不拒，外间因以瓜子金故事相疑。一日，恩传见首府及三县至，乃移醉蟹置诸大堂上，使亲兵持棍连坛击碎，以表无他，而于是乎恩之廉名大著。
长笏臣廉访为东臬时，丁文诚令办郓城河工。民间有窃物件者，诛之则不胜诛，且以法重情轻，何忍使罹大辟？一日忽接各路钉封文牍，所有应决人犯，悉令解赴工次，长公一一斩之，揭首于竿，或大书“私窃物料”，或大书“玩视河工”。克期合龙，无有敢犯法者。
铨龄，奎俊子，蔡钧使日，以乃父力，获充参赞。尝乘马车游五都市，见当炉女，悦其美，奋然起立，为轮所震，突然倒地，昏瞀不知人事。御者乃缚其手足，载之返署，医半月而痊。某言官摭其事，指为躁妄，竭力弹参，未几撤之回国。
象贤，亦蔡钧参赞，在都时，与荫昌称莫逆，每深夜，一灯前导，出作狭邪游，虽风雨未尝阻，然当折冲樽俎，晋接冠裳，则禁不能声，惟惟而已。在日本酣歌恒舞，荒嬉无度，以致累累债负，虽典裘货马，不得东归。（按蔡钧有此二人为之参赞，复得张赓三作横滨领事，可谓五百里内贤人聚矣，安得不为中国之光？）
特旨道庆宽前在上海，资斧告乏，因向票号暂假二万金，书券为凭。越一年而票号向庆索款，庆勃然变色曰：“我叫赵庆宽，这字儿上单写庆宽，我知道是那一个庆宽？”
掷其券于地，匆匆入内。谑者曰：“此数语若加小注，必曰先儒以为癞也”庆钻营某关道缺，政府业经首肯，某观察携银二十万，入京打点，庆闻而冷笑曰：“他别在那里做梦！不要说是二十万，就是再加上一倍，到底看给谁？”
闻者叹曰：“此之谓有恃而不恐。”
庆宽一名赵小山，工画，尝作颐和园全图一幅，由醇贤亲王进献，西太后阅之喜，赏二品顶戴以酬之。其后投旗，司柴炭库。故事：每交冬令，内监俱须向郎中索柴炭，以御严寒。庆宽不予，群谮之于光绪帝之前，又授意某御史列款纠参，庆宽惧，挽人说项，内监必欲银三十万，庆宽无策，已自分入囹圄矣。世续知其隐，言于光绪帝，谓庆宽为醇贤亲王赏识之人，父功之，子罪之，未免贻人口实。（按光绪帝为醇贤亲王所出。）帝悟，置诸不问，庆宽遂免于危。
大学堂满管学大臣荣庆，白面乌须，飘飘然有凌云之气，惟其人糊涂特甚，遇事惟惟诺诺，故一切仍归汉管学张治秋尚书决断，荣惟领俸银食月米而已。陆凤石总宪尝以吴语七字品评之曰：“聪明面孔笨肚肠。”
荣服御之精，荣文忠后一人而已。尝复日出门谒客，接连三天，而纱袍褂颜色花纹，无一天同者，即所佩荷包扇袋，亦皆更换。
大学堂遣派日本游学生，有往荣庆处辞行者，荣问先往何处去，学生对以秦皇岛，荣贸然曰：“秦皇岛在日本何方耶？”
学生乃掩口胡卢而出。说者谓俗传秦始皇命徐福以童男女至海上求仙，即日本立国之始，荣以为秦皇岛必属诸日本，此荣博雅处也，不得以疏于地学讥之。翰林院有戴太史
者，一日得荣说帖，不得其解，就教于同馆诸公。同馆诸公反复观之，如读无字天书，类皆摇头而去。如荣庆者，殆能为刚毅、乌拉喜、崇阿之嗣响者欤！
彦咏之，以笔帖式出身，于汉文盖模糊影响也。任镇江知府，府试日，预命幕友代拟诗文题，藏之靴页。封门后，出原纸嘱书吏誊之，诗题为“绿柳才黄半未匀”，书吏误绿为缘，彦亦不之识，迨悬牌出，诸童鼓噪，其势汹汹。彦出立滴水檐前，向空三揖曰：“兄弟这几天有些家事，心里头闹得荒荒的，所以连写字多写不上了，叫这些混帐王八蛋弄弄，就弄糟了。诸位老兄别动气，兄弟责备他们就是了。”
诸童始纷纷散。说者谓彦一生不畏强御，今卑躬屈节，恰出人意外。
五福知番禺县事。粤俗：凡新岁必贴“五福临门”四字于门。五福于舆中遥见之，以为慢己也，提其人至，笞之数百。自是合县引以为戒，不敢复贴“五福临门”四字。满人可笑，多如此者。
某宗室素喜鼻烟，壶盖或珊瑚，或翡翠，灿然大备，宗室摩挲爱惜，较胜诸珍。宗室生四子，长子曰奕鼻，其二曰奕烟，其三曰奕壶，其四曰奕盖，合之则“鼻烟壶盖”也。
内务府大臣世续，体痴肥，每入宫，小内监必以数人舁之起，游行各处，以为笑乐也。西太后每谕之曰：“他年纪大了，你们招呼着，别叫他栽了跤，那可不是玩儿的！”
南世续精于鉴别，所蓄名磁古玉，不下十万余金。内监闻之，因向索小件头之类，世续多以赝者应之。若辈有眼无珠，得之异常宝贵，而不知已受其绐矣。
世续尝逛东西两庙，坐红货摊儿上（红货摊为售卖珠宝之所。）欷逴而言曰：“庚子之后，我家里连草刺儿都没有了。”
已而举其手曰：“我这班指是一万两银子买的，你们瞧瞧翠好不好？”
刚毅以翻绎秀才起家，致身枢府。其门对自书“奉诏驰丹陛”，驰字马旁，竟作水旁，刚亦不之觉也，其文理不通可想。尝见西官文牍，字字皆作蟹书，刚曰：“这倒和咱们考翻绎的文章差不多，不过不是满洲字罢了。”
刚毅读书不多，大庭广座之中多说讹字，如称虞舜为舜王，读皋陶之陶作如字，瘐死为瘦死，聊生为耶生之类，不一而足。都中某太史编成七律以嘲之云：
帝降为王虞舜惊，皋陶掩耳怕闻名。荐贤曾举黄天霸，远佞思除翁叔平。一字谁能争瘦死，万民可惜不耶生。功名鼎盛黄巾起，师弟师兄保大清。嗟乎！李林甫读弄璋为弄章，几误唐家中叶，不谓其后先济美若此！然则误国者固有衣钵耶！
刚毅初任山西巡抚，某太守上禀，条陈兴利除弊事宜，刚动笔加批，大为奖励，末句曰：“此可以为民公祖矣。”
盖由“民之父母”脱胎而出也。
刚补刑部尚书，一司官引例偶然舛误，照例略加呵斥，刚见此司官后，一言不发，惟以手划其面，羞之而已，司官大窘。
张百熙以保举康梁，奉严旨革职留任。刚往广东筹饷，适张督学其间，刚一见，即牵裾问曰：“你与荣禄总有什么交情？你这个罪名，要在别人手里，断无如此从宽发落。”
张猝不能答，惟惟而已。
曾署常熟县之朱镜清，充刚文案。刚曾具折密保，中有语曰：“笔下一挥而就。”
此种考语，真是千古奇闻。
刚毅前到江南时，有某观察求书扇，款系行二，刚书“某某两兄大人”，幕友见之，以两字为误。其时有久居刚幕者，谓刚之学已大进，前数年为某书扇，两兄尚写作刃，或询诸刚，刚掀髯曰：“老夫巡抚江南时，见粮册上皆书刃字，岂不典耶？”
问者默然。
刚毅查办江南事件，是时吴淞口医生验疫，极为严密，即刚亦不能免。回京后，语人曰：“我进上海吴淞口，就有俩人上来，把我乱摸乱揣了一阵子，别的倒还罢了，倒是身上怪痒痒儿的。”
闻者大笑。
刚下江南筹饷时，候补道陶渠林观察前往禀谒。陶美须髯，素有大胡子之称。刚一见之下，遽谓之曰：“像你这个样子，足当得一个汉奸。”
陶无词以应。既退，事传于外，或询其此事真否，陶惟惟惶愧而已。
刚当权之日，尝拟上谕，有“毋蹈故习”四字，蹈字误作跌字。王文韶见之，乃取禿笔密点跌字四围，另书一蹈字于旁。刚毅以其恭顺也，大喜，自是与王交谊日笃，同列皆不及也。刚尝自书十二字，榜诸座右，见者惊之。其语曰：“汉人强，旗人亡，旗人瘦，汉人肥。”
刚盖满汉之见极深者。
刚任军机大臣之日，尝自署其门联曰：愿夫子明以教我，微斯人，其谁与归？见者均莫名其妙。
当刚极盛时，尝梦有人示以“子路闻过则喜”一章，醒而记之历历。及庚子年两宫西狩，刚扈跸随行，至闻喜县卒于痢。前之所梦，盖妖谶也。