嘉应州颜提督(鸣汉)祖母杨夫人,年二十而寡,守一子,纺织度日,足不出户限。其室北窗外有荒圃,乱石堆积,闻明季土弁于此为杀人地。每当天阴雨湿,冷风一起,石随以飞,交击空中,砰訇可骇。杨夫人出手窗外,麾曰:“勿如此,惊我孤儿寡妇。”
石立寂然。一日,其表妹来,值石复起击,表妹昂首窗外詈曰:“是何妖怪,当聚粪火烧之。”
言未已,空中掷一石下,伤其颊,移时不能苏。杨夫人闻鬼语曰:?吾以为夫人止我,不知是尔村妇大胆耳,速奉一千大锭来,乃饶尔。“如数焚之,乃苏。夫人闻后,每曰:“吾家当有兴者矣。”
后两孙皆贵,鸣皋为台湾总兵,鸣汉为福建提督。