月

唐朝·薛涛

魄依钩样小，扇逐汉机团。
细影将圆质，人间几处看。

上一篇：山石

下一篇：天道

参考翻译

译文
细月如钩，一天天变圆，仿佛织成的团扇。
不管是微微细影还是满月团栾，人世间又有哪儿的人在凝望呢？
注释
魄：月始生或将灭时之微光
扇：传班婕妤《怨》：“新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。裁为合欢扇，团圆似明月。”

雅俗共赏

作者介绍

薛涛（约768～832年），字洪度，京兆长安（今陕西西安）人。唐代女诗人，成都乐妓。 16岁入乐籍，与韦皋、元稹有过恋情，恋爱期间，薛涛自己制作桃红色小笺用来写诗，后人仿制，称薛涛笺。脱乐籍后，终身未嫁。成都望江楼公园有薛涛墓。后人将薛涛与鱼玄机、李冶、刘采春并称唐代四大女诗人，...

分享