参考翻译
译文
大风驱赶着大雨泼洒到城市里，
乌云相互挤压发出低沉的打雷声。
大雨过去了，不知道下雨的龙去到了哪儿，
池塘边，草木青翠，千万只青蛙鸣叫起来。
雅俗共赏
赏析
这首非常形象地描述了夏天所特有的雷阵雨前后的自然景象。前两句极力描述大雨的气势：黑云压城，风急雨骤，电闪雷鸣，大雨倾盆。后两句描述雨过天晴的景象：雷雨过后，草色更青，池塘水涨，蛙声一片。 此诗写的是雨来到雨止。诗的前半句写出雷雨交作，气势雄峻；后半句写雨过天晴，平淡恬淡。前雷声，后蛙鸣，两两对照，逸趣横生。
哲理：风雨终将过去，只要你能坚持，那么风雨后等待你的将会是最美丽的风景。
作者介绍
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日），字伯温，处州青田县南田乡（今属浙江温州市文成县）人，故称刘青田，元末明初军事家、政治家、文学家，明朝开国元勋。洪武三年（1370）封诚意伯，故又称刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人称他刘文成、文成公。 元至顺间举进士。博通经史，尤精...相关诗文阅读更多
诗文专题推荐更多
相关人物更多