参考翻译
译文
年末时分，我这位远在天涯的游子，独坐寒窗，等待初露曙色。
君王的恩泽我空自感激，对家乡的思念却在梦中先知。
情谊深重，人们总是忧愁离别，惊起的喜鹊也留恋着旧枝。
不忍听闻那城楼上的号角声，它正迎着南面的海风吹奏。
注释
岁暮：年末，指诗人漂泊在外，岁末将至，思乡之情愈浓。
天涯客：指诗人自己，远离家乡，客居他乡。
君恩：指皇帝的恩泽，但诗人身处远方，无法报效国家，因此有“空自感”之叹。
雅俗共赏
创作背景
《桂州岁暮》是中唐诗人戎昱客居桂州（今广西桂林）时所作。时值岁暮，诗人身处异乡，感怀自身境遇与君恩难报，遂将孤寂之情与思乡之愁融入诗作。
鉴赏
《桂州岁暮》以岁暮为背景，抒发了诗人对家乡的深深思念和对君王恩泽的感念。诗中透露出游子的孤寂与无奈，以及对家乡的眷恋。每一句都仿佛浸透着游子的泪水，让人感同身受。
作者介绍
相关诗文阅读更多
诗文专题推荐更多
相关人物更多