元宵灯谜
清朝·曹雪芹
参考翻译
译文
台阶下儿童仰着头看着，在清明时节穿着最合适的装饰。
游动的丝线断开就一点力气都没有，不要埋怨东风使得离开。
注释
仰面：指抬头看风筝。
清明妆点最堪宜：春季多持续定向的东风，是最适宜放风筝的时候。
妆点：指点缀清明佳节。
游丝：原本指春天飘荡在空中的飞丝，由昆虫吐出。这里是说拉住风筝的线。
浑：全。
东风：春风。
雅俗共赏
作者介绍
曹雪芹（约1715年5月28日约1763年2月12日），名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。 曹雪芹早年...相关诗文阅读更多
诗文专题推荐更多
相关人物更多