虔州将校钟某者，泛舟之广陵，经太和戍，泊舟登岸。见一少年，貌甚端雅，亦求同载往杨州，钟许之，遂同行。因江次上岸，共行市中，见屠肆有豕首，欲市之而无钱。少年曰：“此亦小事。”
及还船，出豕首于袖中，因曰：“适以无钱而取之，今当还其值。”
乃复至屠所，谓曰：“吾先付尔钱，少顷还取肉。”
屠得钱，乃不复取肉。及至广陵，与钟同舍于逆旅。一日，有轻侠数人，行戏至店中，少年指一青衣曰：“此必今夕为盗耳，宜备之。”
钟不甚信。中夜，觉穴壁声，伺其已穿，引首过窦，乃举烛急持之，果少年所指者。因谓盗曰：“汝未获财，不欲杀汝。”
遂听其去。后忽钟曰：“不可久处。”
促之归去。钟如言。及至日沙而朱瑾杀，昌化城中惊扰焉。