《金光明最胜王经》北凉三藏法师昙无谶译
佛告道场菩提树神。善女天。谛听谛听。善持忆念。我当为汝演说往昔誓愿因缘。过去无量不可思议阿僧祇劫。尔时有佛出现于世。名曰：宝胜如来应供正遍知明行足善逝世间解无上士调御丈夫天人师佛世尊。善女天。尔时是佛般涅槃后正法灭已。于像法中有王名曰：天自在光王。修行正法如法治世。人民和顺孝养父母。是王国中有一长者名曰：持水。善知医方救诸病苦。方便巧知四大增损。善女天。尔时持水长者家中。后生一子名曰：流水。体貌殊胜端正第一。形色微妙威德具足。受性聪敏善解诸论。种种技艺书疏算计无不通达。是时国内天降疫病。有无量百千诸众生等。皆无免者。为诸苦恼之所逼切。善女天。尔时流水长者子。见是无量百千众生受诸苦恼故。为是众生生大悲心。作是思惟。如是无量百千众生受诸苦恼。我父长者。虽善医方能救诸苦方便巧知四太增损。年已衰迈老耄枯悴。皮缓面皱羸瘦颤掉。行来往反要因几杖。困顿疲乏不能至彼城邑聚落。而是无量百千众生。复遇重病无能救者。我今当至大医父所咨问治病医方秘法。咨禀知已。当至城邑聚落村舍治诸众生种种重病。悉令得脱无量诸苦。时长者子思惟是已。即至父所头面着地。为父作礼叉手却住。以四大增损而问于父。即说偈言：
云何当知 四大诸根 衰损代谢而得诸病 云何当知 饮食时节若食食已 身火不灭 云何当知治风及热 水过胏病 及以等分何时动风 何时动热 何时动水以害众生 时父长者 即以偈颂解说医方 而答其子 三月是夏三月是秋 三月是冬 三月是春是十二月 三三而说 从如是数一岁四时 若二二说 足满六时三三本摄 二二现时 随是时节消息饮食 是能益身 医方所说随时岁中 诸根四大 代谢增损令身得病 有善医师 随顺四时三月将养 调和六大 随病饮食及以汤药 多风病者 夏则发动其热病者 秋则发动 等分病者冬则发动 其肺病者 春则增剧有风病者 夏则应服 肥腻碱酢及以热食 有热病者 秋服冷甜等分冬服 甜酢肥腻 肺病春服肥腻辛热 饱食然后 则发肺病于食消时 则发热病 食消已后则发风病 如是四大 随三时发风病羸损 补以酥腻 热病下药服诃梨勒 等病应服 三种妙药所谓甜辛 及以酥腻 肺病应服随能吐药 若风热病 肺病等分违时而发 应当任师 筹量随病饮食汤药
善女天。尔时流水长者子。问其父医四大增损。因是得了一切医方。时长者子知医方已。遍至国内城邑聚落。在在处处随有众生病苦者所。软言慰喻作如是言。我是医师我是医师。善知方药。今当为汝疗治救济悉令除愈。善女天。尔时众生闻长者子软言慰喻许为治病。心生欢喜踊跃无量。时有百千无量众生。遇极重病。直闻是言。心欢喜故。种种所患即得除差。平复如本气力充实。善女天。复有无量百千众生。病苦深重难除差者。即共来至长者子所。时长者子。即以妙药授之令服。服已除差亦得平复。善女天。是长者子。于其国内治诸众生所有病苦悉得除差。