伊索寓言
狗与狐狸
-
几条狗发现了一张狮子皮，便使劲用牙齿把它撕碎。狐狸看见了，说：如果狮子活着，你们就会明白，你们的牙齿是不能与他的爪子相对抗的。 这是说，有些人风光一时，为人敬仰。一旦他们身败名裂，人们就会藐视他们。
狮子和牧羊人
-
一头狮子走过树林时，踩着了一根刺。他连忙跑到牧羊人面前，摇着尾巴向他亲热，好像在说请帮帮我。牧羊人壮着胆，仔细检查一番，发现了那根刺。接着，他将狮子的爪子放在膝上，将刺拔了出来，解除了狮子的痛苦。狮子返回树林中。不久牧羊人被他人诬告，关进了牢房，被判决喂狮子吃。狮子认出牧羊人是帮助他的人，不但没扑过去，反而慢慢地走近他，把爪子放在牧羊人的膝上。国王听说这事情后，下令赦免了牧羊人。 这是说行善者必有善报。
驴与骡子
-
有一天，驴夫赶着驴子和骡子一起驮货赶路。驴子十分气愤他们俩驮的东西一样多，而骡子认为自己应吃双倍饲料。他们刚走一会儿，驴夫看见驴子有点走不动了，便从他背上拿下一部分货物，加在骡子背上。他们又走了一会儿，驴夫看到驴累得更加不行了，又取了一部分货物，最后把驴驮的所有货物，全加在骡子背上。这时，骡子回过头对驴子说：喂，朋友，你现在还气愤我吃双倍饲料吗？ 这故事是说，不要与别人斤斤计较，各人都有自己该做的事，该得的酬劳。
小猪与狐狸
-
农夫赶着驮着山羊、绵羊和小猪的驴进城。小猪一路上不停地拼命号叫，狐狸听见了，便问它：那些羊为什么都安安静静，只有你这般号叫？小猪回答说：我并不是无缘无故地号叫，我十分清楚，主人捉绵羊是要它的毛和奶，捉山羊是要干酪和小羊羔，而捉我却是要杀我去祭祀。 这故事是说那些能预感灾难来临的人。
驴子、乌鸦与狼
-
一天，有头背上受了伤的驴子，在牧场上吃草。乌鸦飞到他背上，啄他的伤口，驴子痛得跳起来大叫。而站在远处的驴夫却若无其事，在那里发笑。有只狼正从这里走过，见到后，自言自语地说：我真倒霉！只要我望一望驴子，就遭到人们追赶，而乌鸦飞到驴背上，人们还笑。 这故事说明，人们时时刻刻警惕那些专做坏事的人。
野驴和狼
-
有一天，野驴的脚被刺扎了，走起路来一瘸一拐，十分痛苦。一条狼见到了受伤的野驴，想要吃掉这唾手可得的猎物。野驴请求他说：你帮我拔出脚上的刺，消除我的痛苦，使我毫无痛苦地让你吃。狼用牙齿把刺拔出来，野驴不再脚痛了，顿时，他的脚也有力了，便一脚踢死了狼，逃到别处，保住了自己的性命。 这故事说明，对敌人行善，不仅得不到好处，还会遭到不幸。
驴子们求宙斯
-
有一次，驴子们不甚忍受长年沉重的劳作，派代表去宙斯那里，请求为他们减免些痛苦。宙斯知道这是不容改变的，便说当他们撒尿能成河时，就会免去那些苦难。驴子们心想宙斯的话决无戏言。所以现在只要一头驴撒尿，别的驴也会围在那里撒起尿来。 这故事说明，天生的本性是无法改变的。
披着狮子皮的驴子
-
有头驴子披着狮子皮四处游荡，吓唬那些弱小无知的动物。他看见了狐狸，也想去吓唬吓唬他。狐狸正巧以前就听到过他的叫声，便对驴子说：如果我听不出你的叫声，我也会害怕了。 这是说，有些人看起来神气十足，一表人材，然而一开口就原形毕露了。
驴子和马
-
驴子请求马省一点饲料给他吃。马说：好，为显示我高贵的尊严，如果我吃不完，剩下的就给你吃。晚上我回自己的厩中时，你若能来，我就给你满满一小袋麦子。驴子回答说：谢谢你，我才不会相信。现在你连一点饲料都不给我，过一会儿还能给我更大的好处？ 这是说，别相信那些吝啬鬼假惺惺的许诺。
狮子和鹰
-
一只鹰停止飞行，请狮子与他结盟，以谋求他们相互的利益。狮子回答说：我不反对，但你须原谅我，请你找一个担保你信用的保证人。一个可以随时违约飞去的人，我怎能信任他做朋友呢？ 这是说交友时一定要经过慎重的考虑。
蝉与狐狸
-
蝉在大树顶上鸣唱。狐狸想要吃掉他，便想出了一个诡计。他站在树下，一会儿赞美蝉的歌声悦耳动听，一会儿羡慕地看着蝉，认真欣赏他的歌声，并劝蝉下来，说他想要看一看是什么样的动物才能发出这么悦耳的声音。蝉识破了他的诡计，便摘了一片树叶抛下去。狐狸以为是蝉，猛扑过去，抓住它。蝉说道：喂，坏家伙，你若以为我会飞下来，那就大错特错。我自从见到狐狸的粪便里有蝉的翅膀之后，就时刻警惕狐狸。 这是说，聪明的人懂得从邻人的灾难中吸取教训。
狮子国王
-
有只狮子做了国王，他善良、温和，与人一样和平、公正。在他的统治下，惩恶扬善，裁决动物之间的纠纷，使所有的动物和睦相处。胆小的兔子说：我祈祷能得到这样的日子，那时弱者就不怕被强者伤害了。 这是说，在正义的国家里，一切事都公平处理，那么弱小者的生活也会平安。
蝉与蚂蚁
-
冬季，蚂蚁正忙着把潮湿的谷子晒干。饥饿的蝉跑来，向他们乞讨食物。蚂蚁问他：你为什么在夏天不去收集食物呢？蝉回答说：那时没有时间，我忙于唱美妙动听的歌。蚂蚁笑着说：你夏季如要唱歌，那么冬季就去跳舞吧。这故事说明，要不失时机 地工作、劳动，才能丰衣足食；如果一味玩乐，只能挨饿。
人与骆驼
-
人们第一次看见骆驼时，对这些庞然大物感到十分恐惧和震惊，都吓得纷纷逃跑。随着时间的推移，他们渐渐地发现骆驼的脾气温顺，便壮着胆子，勇敢地去接近它。过了不久，人们完全明白骆驼这动物根本没一点脾气，于是便瞧不起它了，还给它们装上缰绳，交给孩子们牵着走。 这故事说明，熟悉和了解事物能消除对事物的恐惧。
弹琵琶的人
-
有个天生不善弹琵琶的人，常常在声音效果较好的室内弹唱。听着室内回响的声音，他洋洋得意，自以为自己的嗓音非常不错。心想自己完全可以去剧场登台表演了，可他登场之后，唱得极差，台下的人们扔石头把他轰赶下来了。 这是说，有些演说家在学校里还有模有样，似乎讲得头头是道，但遇到讨论国家大事时却是毫无价值的人。
蟹与狐狸
-
一只螃蟹离开海水，独自住在海岸边。有只饥饿的狐狸正愁没有吃的，看见他后，便跑过去捉住了他。蟹在将要被狐狸吞食之前，说：我真是活该！我本应该生活在大海里，却偏要到陆上来。 这故事是说，有些人抛弃自己熟知的事情，而去做一无所知的事，结果遇到了不幸。
觅食的鸟
-
一只鸟在林中的树上觅食，树上的果子酸甜可口，他再不愿离开。捕鸟的人看到鸟喜欢这里，便拿来粘竿把它活捉了。临死时，他说：我真不幸，因为贪吃，图一时快乐，而把自己的性命都丢掉了。 这故事适用于那些为了一时快乐而丧失生命的人。
狐狸和荆棘
-
一只狐狸爬越篱笆时，差一点跌了下去，他拼命抓住了一根荆棘。脚被荆棘刺破了，他痛得抱怨荆棘说，自己仅向他求助，而他却比篱笆还坏。荆棘说：我总是习惯于依附别人，你却来依附我，那实在是太愚蠢了。 这是说千万不要依靠那些不能依靠的人。
狮子、普罗米修斯与象
-
狮子经常抱怨普罗米修斯，尽管普罗米修斯把他创造得高大威武，给他下颚装备了锐利牙齿作武器，给他脚装上有力的爪子，使他比别的动物更强大。但他仍说：可我还是怕那公鸡。普罗米修斯说：你为什么毫无道理地责怪我呢？我能创造的长处你都有了，只是你的性格太软弱了。狮子悲叹不已，自责自己懦弱，终于想要去寻死。正在这时候，他遇见了大象，相互招呼之后，站着聊了起来，他看见大象不停地扇动着耳朵，便问：你怎么啦，为什么一刻不停地摇动你的耳朵？象回答说：你看见这些嗡嗡直叫的蚊子吗？他们若钻进我的耳朵里，我就完了。狮子听后，大彻大悟：
小偷与公鸡
-
几个小偷悄悄地溜进一户人家里，什么也没偷到，仅发现一只公鸡，便抓住他偷走了。当小偷们要杀公鸡时，公鸡请求放了他，并说他对人们是有益处的，每天天不亮时，他就把人们叫醒起来去工作。小偷们回答说：单凭这一点，非要你死不可，你把人们都叫醒就妨碍了我们偷盗。 这故事说明，那些对于好人有益的事正是对于坏人有害的。
跳蚤和公牛
-
有一天，跳蚤问牛：你这般高大强壮而且勇敢，为什么还终日去为人们耕作？而我这只区区的小虫，却能毫无顾忌地去叮咬人，大口地吸他们的鲜血！公牛回答说：我一定要报答人类的恩德，因为他们都喜欢我，经常替我擦洗身体，并抚摸我的额角，我从他们那里得到了爱。跳蚤说：你喜欢的这些方式，我都受不了。人们一旦抓住我，用对付你的方法，将会要我的命。 这是说，得到怎样的待遇，就会采取怎样的态度去回报。
狮子和野猪
-
夏季，炎热的酷暑使人很口渴，狮子和野猪一起来到小泉边喝水。他们为谁先喝，彼此争斗得你死我活。当他们喘气时，忽然回过头去，看见有几只秃鹰正在等候，他们知道谁倒下去谁就会被吃掉。因此他们停止了争斗，并说：我们还是成为朋友吧，总比被秃鹰和大鸦吃掉好得多。 这是说，人们不要相互进行无聊的争斗，否则，会给自己招来灾难。
池塘里的蛙
-
两只青蛙住在池塘里。夏天，池塘干涸了，他们不得不离开那里，四处寻找安身之处。他们来到一个很深的井旁，其中一只不假思索地对另一只说：喂，朋友，这里井水多好啊！让我们一起到这井里去住吧。另一只回答说：这里的水如果也干了，我们又怎么爬上来呢？ 这故事告诫我们，凡事要三思而后行，切不可轻率从事。
跳蚤和人
-
有一天，一只小小的跳蚤在一个人身上跳上跳下，不断地叮咬他，弄得他极其难受。他一把抓住跳蚤，问它：你是谁？怎么在我身上四处叮咬，使我到处骚痒？跳蚤说：请饶恕我，千万别捏死我！我们一直就是这样的活着，虽然不断地骚扰人们，但决不会去干更大的坏事。那人笑着说：罪恶不论大小，只要祸及别人，就决不能留情，所以一定要捏死你。 这故事说明，坏人无论大小都应坚决加以惩治。
猫和公鸡
-
一只猫抓到一只公鸡，并想出吃他的口实。他指责公鸡在夜晚打鸣，使人不能安睡，人们都讨厌公鸡。公鸡辩解说，他是为了人们的利益而啼叫，那样可以使人们按时起床工作。猫回答说：尽管你说的似乎合理，但我总不能不吃晚餐。于是，毫不客气地把公鸡吃掉了。 这是说，坏人干坏事总是能找到借口的。
两只屎壳郎
-
一个小岛上放养着一头牛，有两只屎壳郎靠吃牛粪而生活。冬季来临，一只屎壳郎对另一只说，他想立刻飞到大陆去过冬，让那只单独留在岛上，这样食物就足够充饥了。他还说，如果他发现丰富的食物，将带些回来。他飞到了大陆，发现有许多牛粪，还是稀的，就在那里停留下来过冬。冬天一晃就过去了，他又飞回到岛上。另一只屎壳郎看见他浑身油光发亮，长得又肥又壮，便责怪他不履行诺言，什么都没有带回来。他答道：你不要责怪我，去责备那地方的自然条件吧，因为只可以在那里吃，一点也不能带回来。 这故事是说不讲信用的朋友是不可信赖的。
狮子、狐狸与鹿
-
狮子生了病，睡在山洞里。他对一直与他亲密要好的狐狸说道：你若要我健康，使我能活下去，就请你用花言巧语把森林中最大的鹿骗到这里来，我很想吃他的血和心脏。狐狸走到树林里，看见树林里欢蹦乱跳的大鹿，便向他问好，并说道：我告诉你一个喜讯。你知道，国王狮子是我的邻居，他病得很厉害，快要死了。他正在考虑，森林中谁能继承他的王位。他说野猪愚蠢无知，熊懒惰无能，豹子暴躁凶恶，老虎骄傲自大，只有大鹿才最适合当国王，鹿的身材魁悟，年轻力壮，他的角使蛇惧怕。我何必这么罗嗦呢？你一定会成为国王。这消息是我第一个告诉你的，你将怎样
狮子和青蛙
-
狮子听见青蛙大声叫喊，便朝声音发出的方向转过头去细心察看，心想一定是什么大动物。他等了一会儿，看见青蛙从池塘里蹦了出来，便走过去，一脚踩住它，说：这么一个小东西叫声却那么大。 这故事是说那些多嘴多舌的人，除了说空话，别无所能。
狮子、狼与狐狸
-
年老的狮子重病躺在洞里。除了狐狸之外，动物们都去问候国王。狼便趁机在狮子面前诬陷狐狸，说狐狸胆大包天，藐视大王，竟敢不来问候。正在此时，狐狸进来了，听到了狼所说的最后几句。狮子一见到狐狸就怒吼起来，狐狸马上请求让他解释几句。他说：在所有向大王问候的动物之中，有谁像我这样忠诚，为你四处奔走，遍访名医，寻找妙方呢？狮子立即命令他将药方说出来。狐狸说：将狼的皮活剥下，趁热裹在身上。狼立刻成为一具尸体，躺在了那里。狐狸得意地笑着说：你不应当怂恿主人起恶念，而应该诱导他发善心才对呀。 这故事说明，常常算计别人的人，
母狗和她的小狗
-
一条母狗将要生产小狗了，她急切地跑去请求牧人给她一处生产的地方。她的要求被答应后，又请求给她一处地方抚养小狗，牧人也允许了。然而，当小狗长得身高体壮后，这条母狗竟对牧人提出对这块地方她有独占的权利，不准别人靠近。 这故事是说有些人总是贪得无厌，欲壑难填。
种菜人与狗
-
种菜人的狗掉到了井里。他想把狗从井里救上来，于是他自己也下到井里，可狗却以为主人下来是要把它再捺到水里去，尽快淹死它。所以当种菜人挨近狗时，狗便转过身来，咬了他一口。种菜人忍着巨痛一边往上爬，一边说：我真是活该！为什么我要这么热心去救它呢？ 这故事是说那些无情无义、恩将仇报的人。
猎狗和狐狸
-
有条猎狗看见狮子，便追赶上去。当狮子回过头来大声吼叫时，他却被吓慌了，掉头向后逃跑。狐狸见状，说，胆小鬼！一声吼都受不住，你还去追什么狮子？ 这故事是说，有些人，千方百计表现自己的强大的人，当他们面对强者时，却立刻被吓得落荒而逃。
金丝雀与蝙蝠
-
挂在窗口笼里的金丝雀，在夜里歌唱。蝙蝠听到后，飞过来问她为什么白天默默无声，在夜间却放声歌唱。金丝雀回答说，她这样是有道理的，因为他是在白天唱歌时被捉住的，从此他变得谨慎了。蝙蝠说：你现在才懂得谨慎已没用了，你若在被捉住之前就懂得，那该多好呀！ 这故事说明，不幸的事发生之后，后悔是徒然的。
赫耳墨斯与地神
-
宙斯创造了男人和女人，吩咐赫耳墨斯领他们到地里去，指点他们开荒种地，生产粮食。赫耳墨斯奉命而行。刚一开始地神就要阻挠。赫耳墨斯就强迫她，说这是宙斯的命令。地神说道：那么就让他们随心所欲地去开垦吧，反正他们要哭泣着来偿还的。 这故事适用于那些轻易借债，却辛苦偿还的人。
宙斯做判官
-
宙斯命令赫耳墨斯把人间的罪恶都记录在贝壳上，放到他旁边的箱子里，让他来裁决对每人的惩罚。然而箱子里的贝壳都相互混杂在一起，所以宙斯拿到的贝壳有先有后，但总归是要拿到的。 这故事是说，人们不必因那些恶事和坏人没有及时的受到惩罚而不快。古人云，善有善报，恶有恶报，不是不报，只是时间未到。
赫耳墨斯与忒瑞西阿斯
-
赫耳墨斯想要试验一下忒瑞西阿斯的预言灵不灵，便从牧场偷走他两头牛，再化作凡人样子，进城去找他，来到他家作客。忒瑞西阿斯得知牛被偷，便带赫耳墨斯来到郊外，观察有关偷盗的征兆，并对赫耳墨斯说，如看见了什么鸟就赶紧告诉他。当赫耳墨斯看见一只鹰从左边飞到右边去，便马上报告他。忒瑞西阿斯却说，这毫不相干。随后赫耳墨斯又看见一只乌鸦飞到一棵树上，时而往上看，时而低头向下看，又跑去报告他。忒瑞西阿斯于是说：乌鸦向天地神发誓说，只要你愿意，我的牛就可以找回来。 这故事可讲给偷窃的人听。
赫拉克勒斯与雅典娜
-
赫拉克勒斯经过一条狭窄的路时，见到地上有一个很像苹果的东西。他用脚想去踩碎它，突然觉得那东西变大了两倍，于是他更加用力去踩，到后来用大木棒去打。结果那东西越胀越大，把路都堵塞了。他扔下木棒，不知所措地站在那里。这时，雅典娜来到他面前，说：兄弟，住手吧，不要与人争斗和对抗。如果你不去理那东西，它就会平平安安地停放在那里，仅只有苹果一样大。若与它争斗和对抗，它就会膨胀得巨大。 这故事是说，生活中需要和平共处，争斗和对抗往往会带来更大的危害。
赫耳墨斯与手艺人
-
宙斯吩咐赫耳墨斯去给手艺人身上全都撒上说谎话的药。药研制好后，他给每个手艺人身上平均地撒上。最后，仅剩下了皮匠，但仍留下很多药，他便拿起剩下的药全部撒在了皮匠身上。从此以后，手艺人都说谎，特别是皮匠更为厉害。 这故事适用说谎的人。
赫拉克勒斯与财神
-
赫拉克勒斯被承认为神以后，宙斯为他设宴庆贺。宴会上，赫拉克勒斯热情友好地向众神们一一问好。最后，当财神进来时，他却转过身去，背对着财神，低着头看地板。宙斯对此觉得非常奇怪，便问他为什么与其他神都高高兴兴地打招呼，唯独对财神却另眼相看。他回答说：我对他另眼相看，是因为在人间，总见到他与坏人在一起。 这故事是说，许多有钱人其财富往往是不义之财。