同赋山居七夕

　　明月青山夜，高天白露秋。花庭开粉席，云岫敞针楼。

　　石类支机影，池似泛槎流。暂惊河女鹊，终狎野人鸥。

参考翻译

注释

①岫xiù：山洞；有洞穴的山。《尔雅·释山》：“山有穴为岫。”
②针楼：《西京杂记》卷一：“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼，俱以习之。”《太平御览》卷八三○引南朝梁?顾野王《舆地志》：“齐武起曾城观，七月七日宫人登之穿针，世谓穿针楼。”后以“针楼”谓妇女所居之楼。唐?沈佺期《牛女》：“粉席秋期缓，针楼别怨多。”唐?陈元初《忆长安·七月》诗：“七夕针楼竞出，中元香供初移。”
③石类：怪石类似
④槎chá：木筏。
⑤狎xiá：接近；亲近。

雅俗共赏

作者介绍

李峤

李峤（645~714年），字巨山，赵郡赞皇（今河北赞皇县）人。唐朝时期宰相。出身赵郡李氏东祖房，早年进士及第，历任安定小尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。武周时期，依附张易之兄弟。中宗年间，依附韦皇后和梁王武三思，官至中书令、特进，封为赵国公。唐睿...

同赋山居七夕

注释

李峤

分享