新柳

全欺芳蕙晚，似妒寒梅疾。
撩乱发青条，春风来几日。

上一篇：留卢秦卿

参考翻译

好像是欺侮百花开放得晚，
嫉恨傲雪绽放的腊梅。
张狂杂乱地萌发枝条，
他这才得益于和煦春风的润育几天啊？！

雅俗共赏

司空曙的《新柳》，一“欺”一“妒”一“撩乱”，形象生动地揭示了新贵们一副小人得势的嘴脸。“子系中山狼，得志便猖狂。”末一句，点明他确乎是位平步青云的暴发户。

作者介绍

大历十才子之一，唐代诗人。登进士第。曾官主簿。永泰二年至大历二年，为左拾遗，在长安与卢纶、独孤及和钱起吟咏相和。后贬为长林丞。贞元初，以水部郎中衔在剑南四川节度使韦皋幕中任职。官至虞部郎中。曙性耿介，不干权要。家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬。曙为卢纶表兄，亦...

分享