点绛唇·咏梅月

宋朝·陈亮

一夜相思，水边清浅横枝瘦。小窗如昼，情共香俱透。
清入梦魂，千里人长久。君知否。雨孱云愁。格调还依旧。

上一篇：丑奴儿

参考翻译

①“水边”句：用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”意。
②小窗如昼：形容月光明亮。
③雨僝（chán）云僽（zhòu）：指风吹雨打。
④格调：指品格。

雅俗共赏

这首月下咏梅词，以梅言志，借月抒怀。上片写月下梅影，横斜水边。人小窗独坐，暗香幽情，交相融合。下片写明月清辉伴我入梦，梦中向千里外的好友致意，并表示即使遭到风雨摧残，高洁的品质也不会改变。全词含蓄委婉，寓意殊深。

作者介绍

陈亮（1143年10月16日1194年），原名汝能，字同甫，号龙川，学者称为龙川先生。婺州永康（今属浙江）人。南宋思想家、文学家。陈亮为人才气超迈，喜谈兵，议论风生，下笔数千言立就。宋孝宗时，被婺州以解头荐，因上《中兴五论》，奏入不报。淳熙五年（1178年），诣阙上书论国事。后曾两次被诬入...

分享