卜算子·秋色到空闺

秋色到空闺，夜扫梧桐叶。谁料同心结不成，翻就相思结。
十二玉阑干，风动灯明灭。立尽黄昏泪几行，一片鸦啼月。

参考翻译

同心结：古人用彩丝缠绕作同心之结，以喻两情绸谬之意。

雅俗共赏

描写的是闺中人思今意中人的情怀。从夏完淳的经历看，词中所写的闺中人，其实是他自己心怀的化身，而所思念的意中人，也是故国、或者是理想的寄托。

作者介绍

夏完淳（1631年10月4日1647年10月16日），乳名端哥，别名复，字存古，号小隐，又号灵首。松江府华亭县（今上海市松江区）人，祖籍浙江会稽。明末（南明）诗人、抗清英雄。父亲夏允彝，江南名士。老师陈子龙，抗清将领。夏完淳幼聪慧，五岁知五经，七岁能诗文，14岁从军征战抗清，十七岁英勇就义...

分享