达芬奇寓言
酒和穆罕默德的传说
-
酒是神奇的葡萄汁。一天，酒倒进漂亮的金杯里。这杯子放在穆罕默德的桌子上。 噢，多么荣幸啊！酒一边冒着泡沫，一边想，对我来说，这是多么大的光荣哟！我居然在穆罕默德的桌子上！ 突然，酒又产生了完全相反的想法，它生气地说： 什么荣幸，什么光荣！我是少见多怪！这一切都不是真的。另外，我呆在这儿干什么？抛弃了我美丽的家，我是来送死！这漂亮的金杯只能把我送进人体丑陋的黑洞里！我在这儿，我的鲜汁、芳香和美味，都会永远地失去了！ 酒长长地叹了一口气，继续说： 噢，天哪！我要求正义，我要求惩治对我的损害！对我这样轻视是不公
葡萄藤和老树
-
一棵长得还算茂盛的葡萄藤，为了更可靠，它爬到一棵老树上，别的葡萄藤都趴在农夫做的木架上。 它们对它说： 你睁开眼睛看清楚：怎么能选择一棵老树当你的支柱呢？你想想，它死了，你可怎么办？ 不过，葡萄藤对自己的选择充满了信心，而且很高兴，没有把同伴们的批评放在心上。葡萄藤一天一天地紧紧地缠着老树，相信比葡萄园中所有的葡萄藤生活得更好。 哎，老树的年纪太大了！它已经不能再老了！一阵风吹来，它都要摇摆不定。它的许多枝干都干透了，劈劈啪啪地直往下掉。 一天，一声巨响，老树倒在田野里，那棵缠在老树上的葡萄藤也滚翻在地，
狮子和绵羊
-
一只狮子被关进笼子里。它强健有力，披着金色的鬃毛。它的吼声惊天动地。 一天，送给它一头绵羊，让它当点心吃。 这头无罪的绵羊是那么谦卑，但，一点也不惧伯狮子。它十分信任地走近狮子，好像对待亲生母亲似的，一双眼睛里充满了爱戴和新奇。 面对这无辜者的信任，狮子好似被解除了武装。它没有勇气杀害它，尽管，狮子不满地嘟嘟囔囔，低声地吼叫，还是整整饿了一天肚子。 投入战斗之前，首先要衡量的不是敌手的武力，而是他所具有的道德的力量。
悲哀
-
有悲哀的动物吗？人们问机灵的农夫。 我想，有！ 那么，它们之中哪个最悲哀？ 乌鸦，它最悲哀了！在乌鸦巢里，当乌鸦蛋裂开，小乌鸦出壳的时候，它看见小乌鸦没有长毛，而且浑身是白色的，就非常难过地逃开。面对这样丑陋的后代，虚荣心使父亲抛弃亲生骨肉。乌鸦躲在附近的树上痛哭，拒绝喂养它们。直到小乌鸦长出黑色的羽毛，它才飞回巢?? 还有比建筑在外表的爱更令人痛苦的吗？
快活
-
农夫有一个小畜栏。小畜栏里饲养着公鸡、小鸡、母鸡、兔子、火鸡、鸽子和鸭子。畜栏里还有牛和马，绵羊和小牛犊，外加看门的大狗，猫儿在畜栏里喵喵叫，驴子也在畜栏里高兴地喊。 老农夫对这些牲畜都非常熟悉。 一天，人们问他： 这些牲畜当中，哪个最快活？ 公鸡！农夫回答，公鸡等于快活，它们是一码事。太阳升，它高兴，它唱歌；太阳落、它高兴，它唱歌；奔跑、跳跃、斗架和开玩笑，它都唱歌。公鸡是又幸福，又愉快！ 快活的公鸡不论在哪里都成了幸福的象征。
蜘蛛和熊蜂
-
狡猾的蜘蛛正在寻找地方，准备给自己建一所小屋。它这儿瞧一眼，那儿看一眼，最后发现了一个理想的场所，一个苍蝇经常出没的地方。 蜘蛛立刻着手实现自己的计划，先织一张网。它选择了两棵树枝做支撑点，开始了单调的工作。它不停息地在两棵树枝间穿梭，拉着银丝，打算结一张呱呱叫的蜘蛛网。 活儿干得很好。结好网之后，蜘蛛就躲到一片树叶底下。 它没有等多久，一只好奇的苍蝇就撞在网上。蜘蛛爬到跟前，不一会儿就把它吞了。在花冠上有一只熊蜂。它看到了发生的一切。熊蜂马上飞过来，攻击蜘蛛，用那长长的硬刺把蜘蛛刺穿。 这则寓言使我们回
异乡人
-
从前，地处偏僻的托斯干镇来了一位异乡人。为了把自己扮成地位显赫的大人物，引起人们注目，他开始把自己的家乡城市吹得天花乱坠。按照他的说法，那里一切都应有尽有。当然了，像托斯干镇这块穷乡僻壤是无法和他的家乡城市相提并论的。 人们把这位能说会道的来客围了起来。接着，镇上一位德高望重，学识广博的智者向围观的人群走来，看热闹。 镇上的智者听了异乡人高谈阔论，沉默片刻，便十分礼貌地打断他的话，说： 假如您确实诞生在那遥远的地方也就是说，您对我们所说的都是千真万确的话，那么就没什么好争论的了。 异乡人听了这番话更是受宠
百倍酬报
-
礼拜六，神父前去为自己的教民们举行祝祷仪式，并募集资金用来建造教堂。傍晚，神父来到一位画家的宅邸。神父登临画室，开始虔诚地用尘拂挥洒圣水，结果把正在着色的一幅壁画给玷污了。 看见自己心爱的作品被糟蹋了，画家怒不可遏。 神父为开脱自己的过失，开始安慰地说： 不要发火，我的信徒，这是经常发生的事情。我是按照主的旨意行事！我之所以这样做，因为这是在行善呀。每一个遵守教规的人，都应该对上帝的话深信不疑，上帝对尘世间的每一个善举都要给予百倍酬报。要记住我的话，千万不要生气。 等到摇唇鼓舌的神父走出画室时，画家径直跑
懒汉和太阳
-
该起床了吧，懒蛋！农夫对儿子恼火地说。太阳已经老高了，你还躺在被窝里，不觉得害臊吗？你呀，真是个懒蛋！ 干吗你总用太阳打比方，叱我，数落我呢？小伙子一边美美地打着哈欠，一边困倦地说。太阳的操心事很多，而一天要行的路也很远，所以它一大早就赶紧起来。我要走的路并不远，只是围着家门口转。我就是多睡上个把钟头，又有什么了不起的呢？
蝾螈
-
一座农家庭院刚刚失火，大大小小的所有动物都争先恐后地逃离现场。失魂落魄的鸡、鹅、鸽、兔、羊、猪、马和家养的狗、猫都从远处袖手观望火势蔓延，大风卷起火舌，贪婪地吞没干燥的旧檩木。屋顶随之坍塌下来，院落上空，火光冲天。 突然，一只蝾螈从灌木丛中爬将出来。它用短爪支撑身体站了一会儿.四下张望，马上就钻进燃烧得最厉害的地方。 由于蝾螈的突然降临，所有看热闹的家畜、家禽都惊恐万状地叫嚷起来，往后直跳。 不要慌！公鸡安抚大家说。火对蝾螈来说，那简直是如鱼得水，它一点儿也感觉不到火烧的疼痛。 可怜的伙伴们，要知道，蝾螈
杨树和葡萄藤
-
一棵杨树，和所有的杨树一样，长得非常快。杨树芽一天比一天增大，这种速度是其他树木无法比的。 不过，这棵树由于太孤单，感到很悲伤。 如果有人陪伴该多好啊！杨树自言自语，我和葡萄藤可以结婚吗？ 胡说八道！杨树的一个同伴说，我们杨树生下来就是要长，要超过其他树木。你干什么要把葡萄藤弄到你的身边？ 没有她，我怎么办？杨树为自己辩护。 它不顾一切，举行了婚礼。杨树和葡萄藤结合了，确切点儿说，是杨树同意葡萄藤靠着它的枝干爬上来。 它们俩的结局是不同的。 葡萄藤结出许多葡萄。杨树什么果子也没有结。一天，农夫发现葡萄藤缠
毛虫
-
世界在不停地变化中。自然界任何东西都在运动，而且没有终了。不论是谁和是什么，都是如此，毛虫也不例外。 毛虫蜷缩在一片绿叶上，在它的四周，有的动物在歌唱，有的在奔跑，有的在飞翔。没有不在运动的昆虫，没有静止的水滴，没有静止的树叶。只有可怜的毛虫发不出声音，没有力量奔跑和飞翔。 如果说，它能动的话，只能动一点点，而且感到那么累，又那么迟缓。它从一片叶子爬到另一片叶子，就觉得整个世界都翻了一个个儿。但是，毛虫从来 不忌妒比它强的人。它知道，它只是一只毛虫，而且知道，它这样的毛虫应当学会拉出极细的丝，以精湛的技艺
鹰王的遗嘱
-
一只鹰王，从很古很古的时代起，就被认为是价值、权力和尊严的象征。它的形象被罗马人、波斯人、德国人、波兰人、奥地利人和西班牙人用做国徽。 我们高傲的飞禽，当它年老的时候，选择了最高峰作为住所，在那独居了许多年。 一天，它感到死期已近，就把所有的孩子叫到身边。等它们聚齐了，鹰王一个一个地看看它们，说： 我哺育你们，为的是你们从小就有能力看太阳。我把那些视力不行的孩子你们的兄弟们都饿死了。因此，你们有资格比其他鸟类飞得更高。所有不愿意送死的鸟，从来不靠近你们的巢。 孩子们恭恭敬敬地听着鹰王的教诲，不断地点着高傲
鳄鱼和埃及獴
-
大森林隐蔽的角落，流过一条澎湃的大河。河岸上藏着一条鳄鱼。知道这里有鳄鱼的人尽力避免遭受危险。那些不知道的人却常常落在可怕怪物的大嘴里。 一天，杀害了一个在椰子树下睡觉的人以后，鳄鱼流了许多眼泪。 瞧瞧鳄鱼！一只埃及檬对它的小儿子说，伪君子，现在掉眼泪，过一会儿就死人！ 噢！小獴惊奇地瞪大了眼睛。 事实上，鳄鱼很快又摆出了人肉宴席。 鳄鱼吃饱了，感到满足和幸福，躺在河岸上打瞌睡。它张开大嘴，允许它的朋友，叫做特勒吉罗的小鸟落在嘴里，清除牙缝里的残羹剩饭。 鳄鱼睡着觉，张开巨大的颌骨，让小鸟安安静静地剃牙缝
石与钢
-
一天，火石被钢铁猛地打了一下，它吃惊而愤慨地说： 你到底是怎么回事呀？你准是认错了人了，因为我根本就不认识你啊。别来搅扰我吧，要知道我是与世无争的！ 钢铁望着石头，微微一笑答道：如果你稍为耐心点，你就会看到，我能从你身上创造出多么不可思议的结果来了。 听了这番话，火石感到安慰，以极大的耐性忍受着钢铁对它的敲打。最后，突然之间，迸出了一点火星，燃起了一团奇妙的烈火，变成了创造奇迹的力量。
游隼和野鸭
-
游隼是专横跋扈的猎手，所有的小动物都怕它。知道它在附近，大家都走得远远的。 不过，野鸭子却动摇了游隼的崇高地位。 湖里的这些野鸭子真叫我生气，游隼说，我去捉它们它们却胆敢嘲弄我，耻笑我，总是在最后一刻潜到水里?? 当然，游隼不可能无限期地停在空中，等待那些水鸭子露出水面。 不过，一天早晨，游隼决心孤注一掷。它张开翅膀飞了几圈，侦察地形，又花费很大力气选择一个最高做的鸭子作为攻击目标。 野鸭正轻盈地把脑袋潜入水中。 我选好了猎物！愤怒的游隼大吼一声，象一颗流星飞向野鸭。 游隼听得见野鸭把水弄得哗哗响。发怒的
奇鸟柳尾巴
-
在亚洲荒凉的群山中，栖居着一种珍奇的禽鸟。它天生一副清脆、悦耳的歌喉，而腾空飞行时，它风姿绰约，形态雄伟。不论振翅飞翔，还是在山岩中休憩，它身后从来不留任何影子，这是因为它的绒毛和翎翅闪耀着像阳光一样灿烂的光芒。 即使它的生命终止了，它也不会永久消失，因为它的躯体从不腐烂，而熠熠放光的羽毛继续像生前那样闪烁。 但是，如果有人企图占有这种奇异的光芒，即使拔掉它的一根羽毛，亮光就会瞬时消失，鲁莽的狂妄者由于恶毒的贪心而立刻变成瞎子。 这种珍奇的禽鸟名叫柳美巴，有光辉灿烂的意思。柳美巴就像真正的荣誉一般，流芳百
朱鹭
-
那只调皮的小朱鹭，学会了跑和飞，便一刻也不安静。它总在觅食，凡能找到的食物，一概囫囵吞下，毫无节制，不加辨别。 可是。一天早晨，年幼的朱鹭趴在窝里，身上发烧，肚子痛得厉害。 它的妈妈非常焦急，立即跑到它跟前，瞧着它，用嘴和爪子在它身上触摩了一下，说： 我明白了，你准是吃了不该吃的东西，因为太贪吃了，现在这个东西让你痛苦。 说完，妈妈走到池塘边，吸了满满一嗉囊水，返回窝里，对儿子说： 转过身子！ 它用长长的嘴给它灌肠。
鸫和猫头鹰
-
我们解放了！我们自由了！我们什么也不用再怕了！ 一天，鸫看见，一个人捉住了猫头鹰，就这样大喊大叫。鸫十分开心，高兴得一个劲儿喧闹。 这是事实！猫头鹰再也不能吓唬我们啦！现在，我们可以高枕无忧睡大觉啦！一只鸫尖声尖气地说。 猫头鹰落入人设下的陷阱，这是事实。人们很快地又把猫头鹰关进笼子。 我们的运气真好！一只鸫发疯似地大叫。 对，对！我们去看看关进牢房的猫头鹰！另一只鸫建议。 鸫围着死对头的笼子边飞舞边唱歌。 不过，这些鸫还不知道，人捕捉夜里活动的猫头鹰，是用它当游子，准备捉更多的鸟。 这些粗心大意的鸫从来
溪流
-
有一次，一缕细流从山中跌落下来，变成了小溪。细流开始觉得自己很了不起，忘掉了它全靠雨水和山溪。 我要长大，要像江河那样巨大。溪流说。 为了加宽河床，溪流敲打着岸边，带走了泥沙和石头。 太阳来到这里，灼人的阳光煎烤着大地。这样，可怜的溪流成了石头的俘虏。这些石头正是它从岸上冲下来的！溪流感到十分劳累，只好寻找另外的出路，流进了山谷。 这则寓言告诉我们：不要炫耀自己！
蜘蛛和雨燕
-
蜘蛛不得不把架设在树木间的银网拉紧三遍。爱讥笑别人的雨燕飞得很低，总是用翅膀把蜘蛛织的网子碰坏。 为什么你妨碍我干活？蜘蛛恼火地问。难道我碍你的事了？ 你这个阴险狡猾的家伙！雨燕嗫嚅地回答。你那张不容易发现的蛛网是各种昆虫的致命陷阱。 老兄，你怎么能说出这种话来？蜘蛛惊诧地说。你哪里比我强？你整天张着嘴，左右开弓地捕捉你现在如此器重的小虫子。干这种事对你来说就像消遣解闷一般。我用尽全力干活，织出细丝，编成网子。猎物落网而有所收获是对勤勉和诚实劳动的合理报偿。 站在自己的立场上观察问题，总会觉得每一种特殊的
小熊和蜜蜂
-
一只愉快又调皮的小熊在森林里好奇地东游西荡。它在大树干上发现一个洞。 这里有什么？小熊好奇地问。 它观察一阵树洞，最后才明白，那是蜜蜂窝。蜜蜂来来往往，有的张开翅膀绕着树洞飞来飞去，好象是哨兵；有的从远处归来，钻进洞里；有的从洞中飞出来，到远处的森林去。 好奇的小熊还想知道得更多些，它靠近了树洞，把嘴巴伸进去。它嗅了一阵，又把爪子伸到洞里乱模。 它的爪子拿出来，上面沾满了蜜。小熊用舌头舔着蜜，说： 哈，真痛快！ 蜜蜂象乌云似的从洞中逃出来，一下子盯住小熊，并向它扑去，叮它的鼻子，蜇它的嘴、耳朵和全身。 好
火焰
-
不久前，大约一个月吧，在熔化玻璃的炉子里，熊熊的火焰闪射着火星。 智巧的工匠利用火焰制造玻璃瓶子和杯子。 火焰不停地变换自己的形状和轮廓，用跳舞消磨着时间。突然，它发现，在闪闪发光的烛台上有一只蜡烛。蜡烛身材苗条又细柔，它想和火焰亲近。 火焰被欲望征服，使出全身的力气，想舔一舔那美丽的蜡烛。 一朵活泼的火焰，向上一跃，窜到炉子的背上，接着一滚，啊！真难以令人相信，它一下子冲到蜡烛上面，开始贪婪地吞噬蜡烛。凶猛的火焰很快就把苗条的蜡烛从头到脚吞下去。 噢，蜡烛死了，我可不愿意和它一起结束生命！火焰叹息着说，
猴和小鸟
-
夏天，一只年幼的小猴子在树枝上跳来跳去，发现了一个鸟窝。小猴象过年那样高兴，伸手就去抓。那些会飞的小鸟受到惊吓都逃了，只有一个最小的鸟没有飞。 我们的小猴子乐得欢蹦乱跳。它捉住小鸟，把它带回家去。可怜的小鸟是那么柔弱、娇嫩、瘫软和不壮实。小猴不断地亲吻和抚摸，又把它紧紧地抱在胸前。 老猴子望着小猴子，什么也没有讲。小猴子忘乎所以地喊道： 多么可爱的小鸟！我是多么爱你！ 它不停地亲吻，紧紧地拥抱。可怜的小鸟死在它的怀里了。 对溺爱子女的父母，这是一个教训。
雪松和它的同伴
-
在一个被精心照看的果园里，果树、花树与观赏树和和睦睦地生活在一起。 在这些树木当中，很少有谁像雪松那样漂亮。每个季节它都长高一些。有一天，雪松的树尖顶上了天，高耸在群树之上。这样的地位，仍满足不了雪松的虚荣心。它称王称帝的欲望每日俱增。以自己的美貌自居的雪松命令：喂，马上给我把核桃树砍了！核桃树被砍了。 又一天，雪松说：把这棵无花果弄走！我不喜欢它！无花果被伐倒了。 另一天，自我欣赏、自我陶醉的雪松又命令：你们把这些苹果树弄走。我无法忍受它们！和它们在一起，对我的高贵身份简直是污辱！苹果树被拦腰砍断了。
葡萄叶铁线莲和过路人
-
篱笆的阴影下，攀援植物葡萄叶铁线莲，扭曲着绿色的手臂，缠绕着山楂树的枝干。 噢，我看见道路对面有一条篱笆，铁线莲充满着幻想说，我要到那去，那条篱笆比这条更大更美。 在这种愿望推动下，它渐渐地伸展手臂，离对面的篱笆越来越越近了。最后，终于达到目的。它下定决心，缠绕着新枝。 现在，我要幸福地成长，占据这重要的位置不放。 问题是，越来越多的行人走这条道路。他们经常绊在葡萄叶铁线莲身上。 我们来清除这个障碍！人们说。 他们弄碎了铁线莲的枝干，从篱笆里把它拔出来，最后，扔在一个大坑里。 在设计我们的道路时，一定不要
螃蟹与岩石
-
机灵的螃蟹和一群小鱼小心地围绕着一块岩石转悠，不敢冒然地闯入激流。 水清澈透明，鱼儿高兴地游来游去，享受着光与影的乐趣。 夜色降临，聪明的螃蟹藏在岩石下面。它好似隐蔽在洞里的猛兽，从它躲藏的地方窥探着小鱼的行动。啊，小鱼靠近啦！螃蟹夹住小鱼，把它吃掉了。 你这样做可不好，岩石嘟嘟哝哝，你利用我加害无辜的小鱼！ 螃蟹不以为然地耸耸膀，接着干抓鱼的勾当。一天，河水突然泛滥。洪水的力量是那样大，冲得岩石在河床上滚，结果把藏在石头下面的螃蟹压扁了。 喜爱一意孤行的人，要重蹈螃蟹的覆辙。
蛇与小鸟
-
一大群小鸟聚在一起，它们真多呀，好像天上的云。它们飞起来，把太阳都遮上了。过了些日子。这鸟群的数量减少了。每天早晨都非常奇怪地失踪一 些，谁也不知道是什么原故。我不懂，我不明白??鸟群的首领非常着急，它自言自语。这是一只健壮而又机灵的老鸟，它是率领小鸟旅行的老手，它对这件事 感到奇怪，决心揭开这个谜。 这样，一天早晨，作为它的职责，应当在队伍的前面，领头飞翔，可是，它却来到队伍的后面，认真监视着自己的同伴。 小鸟们和过去一样，飞往远处的森林。可是，飞过山岗后，飞行的队伍就不那么有秩序了。 谜就在这儿吗？警
网和鱼
-
夏天的一个中午，鱼网捕走了一网鱼。这是经常发生的事。七鳃鳗、鲤鱼、鲃鱼、鳗鱼、欧鲌丁?和其他的鱼在渔夫的篮子里结束了生命。 在大河深处，幸存的鱼类害怕被捉住送到鱼市去，被剥去鱼鳞放在滚热的煎锅里，它们连动都不敢动。 不过，它们将来怎么办呢？ 一群年轻的鱼聚集在一块大石头后面，决心做出榜样，带头反抗。 这是生死攸关的大事！它们说，这只网总是在不同的地方，一天接一天地沉入水底，用这种最精巧的办法偷袭，使我们遭受损失。这一桩桩一件件，不用我们再数落了。 这个，一条肥胖的鱼说，除此之外，我们的孩子有权在河里过幸福
老鼠、鼬和猫
-
一天早晨，老鼠打算出洞，它相当谨慎地先向四周观察一番。 全靠谨小慎微，老鼠才多次逃脱危险哩！ 好家伙，离这儿两步远，有只鼬鼠！老鼠叫道：我得让他先过去，免得我变成他的午餐。 突然，跳出一只气势汹汹的灰猫，它以迅雷不及掩耳之势猛地扑到鼬鼠背上，紧紧地咬住鼬鼠，开始吞食。 啊呀呀！我真走运！大意起来的老鼠低声说，我现在可以放心大胆地散步喽！ 老鼠高兴地摆动着尾巴，大摇大摆地向前走去。不过，它仅仅自由自在了一会儿，不久，它就在贪婪的灰猫牙齿中间，失去了自由，也失去了生命。 对攻击你的敌人的人，也不该完全相信，因
大象和龙
-
一头大象，和他的同类一样，具有谦虚、谨慎和办事公道的美德。 但是，我们这头象除此之外，还有自己的宗教信仰。每当新月初升，这种信仰就表现出来。为了更加庄严地拜月，它走向河边。举行沐浴仪式。 大象生病时，常常从地上拔下一些花草向高处抛，好像这样做就可以取得灵丹妙药似的。 大象饿了，就用象牙挖根子吃。大象非常注意保护牙齿，这倒是真的，因为要用它自卫啊。 有一次，大象被猎人包围了，它知道无法反抗，又累得实在支持不住，就用象牙撞大树，直到把象牙撞坏，掉在地上。 现在，我的生命得救了。大象自语，因为，人类唯一感兴趣的
石头和道路
-
有一块美丽的大石头，被山涧的激流冲洗得十分光洁。一天，激流开始变窄，冲力也渐渐减弱，最后，水全部退去，一滴也不存在了。 这样，石头就在陡峭的山坡上显露出来。巧的是，它正好在一座小树林的附近，那里恬静而又美丽。山坡下面是一条石子路。光洁的大石头占有特殊的地势，从那儿可以饱览许多东西。在这长满青草、开遍鲜花、充满芳香的地方，照理说，它应当感到非常幸运。 一天，它望着道路，发现人们在铺鹅卵石，使路面变得更坚硬。突然，他产生了一个疯狂的念头，要到下面的道路上去。 它对自己说： 我在这上面和青草混在一起干什么？我应
酒和酒鬼
-
夏日的傍晚，已经喝得半醉的农夫命令他的老婆说：喂，再给我拿一瓶！他老婆一边拿酒，一边说：好啦，好啦，告诉你说，这是最后一瓶。 你说什么！农夫大吵大嚷，我要喝光家里所有的酒！他一杯接一杯地喝，直到把一瓶喝干。酒有点生气，它要报复一下酒鬼。农夫离开房间，去换换新鲜空 气和乘一会儿凉。酒给他的双腿下了绊子，让他大头朝下跌进恶臭的粪坑里。 乐极生悲，自作自受。
磨面工和驴
-
从前，在众多的朋友中，有一位著名的学者。他以丰富的藏书和善讲引人入胜的故事而闻名遐迩。一天，他兴致勃勃地讲起来，早先他曾不止一次在这个世界上生活过。为了给自己的讲话增添份量，他甚至援引了古代圣哲和科学大师毕达哥拉斯的一句格言。 但是，有那么一个朋友连续不断地拿他取乐，接二连三提出刻薄的意见，妨碍他把故事讲完。这位古代哲学的崇拜者大动肝火，决定教训教训这个爱讥讽别人的家伙，便说： 为证明我的想法正确，我记得，那个时候，你这个庸夫俗子不过是个普普通通的磨面工。 这番话显然触到这位朋友的痛处。然而他不是那种能说
偷来的蛋
-
果园里有两个山鹧鸪的窝，一个建在柏树里，另一个建在橄榄树上。 我再多生一个蛋，一只山鹧鸪说，我要同时孵它们。我要比自鸣得意的邻居多生几个儿子。 日子过得好快，两个窝里的蛋几乎同时孵出小鸟，两只母鹧鸪对做母亲的本领十分自豪，并且四处宣扬。 小鸟们开始胆怯地模仿着它们的母亲，渐渐地长出羽毛。激动人心的日子到了，它们开始飞翔啦！ 住在橄榄材上的小鸟一个接一个地从树上大胆地跳下来，做暂短又小心翼翼的飞行，然后再飞回温暖的窝里。小鸟对自己的奇迹感到非常骄傲。 住在柏树丛里的小鸟，也是一个接一个地开始了伟大的冒险。它
惩办自己的狼
-
万籁俱寂，寒冷孤独的黑夜。食物的气味吸引着狼，使它离开了森林。 狼一边十分小心地向前迈步，一边自语： 见鬼！我嗅到的气味不能是别的，只能是羊群的香味。我还从来没有尝到过这种东西哩！ 狼谨慎地继续向前走。它怕弄出声响，连草都不惊动，每迈一步都考虑脚的分量。爪子落地之前，也要琢磨一番，微弱的声音也可能把看守羊群的恶狗弄醒哩！ 尽管狼这样小心，哎，还是踩到了一块木板上。木板一动，木板附近的狗就吠个没完。 狼不得不溜之大吉。这次宴会完全落空了。对自己要求严格的狼举起一只爪子闯出乱子的罪魁祸首，把它咬得鲜血淋淋。
富翁和穷汉
-
从前，有位一贫如洗的工匠。他在作坊里干完活儿，常去拜访住在不远处的一位富翁。 工匠敲敲门，小心翼翼地走进去，在陈设豪华的内室里，他毕恭毕敬地站在尊贵的富翁面前，脱帽鞠躬。 怎么，老弟，需要我帮点什么忙吗？有一天富翁问他。我发现，你常来看我，鞠个躬，然后就一声不响地空着手走了。假如你需要什么的话，就请说吧，不要客气！ 谢谢您，大人！工匠恭敬地回答。我到您这儿来，是为了倾吐内心的苦衷，并且看看，富人是如何生活的。只有我们这些平民百姓才有这种福份。遗憾的是，像您们这样的尊贵富豪却没有这种福份。您们无处倾吐心中的
火焰和锅
-
一小堆篝火就要熄灭了。但是，在温暖的火灰中，还有一块没有烧透的木柴燃烧着。它慢慢地，有节制地燃烧，使出了最后的力气，避免死亡。 到了在篝火上作菜汤的时间，人们又添加了劈柴。一小块火炭，带着它一点点火星，使那块看来已经熄灭、没有烧透的木柴复燃了。在铁锅下面，木柴中间又出现了火舌。 在火舌上，又添加了许多又干又大的木柴，火焰多么高兴啊！火焰和新添加的木柴玩耍，高高兴兴地跑上跑下，就像织布机的梭子，上下跳动。 突然，火舌离开了木柴。木柴好似打开无数的窗户，从里面迸出许多火星。 潜入厨房的黑暗逃得远远的。火焰熊熊
独角马和少女
-
狩猎的号角吹响了。 猎手们整天都在追赶猎物。傍晚，他们聚集到森林空地上，立刻谈起使 他们着魔的神秘怪兽独角马。 它真是一头野兽？难道不是鬼怪吗？问题是谁也没有捉住那个脑门上长角的奇怪的小马。它经常在意想不到的地方出现，今天在这儿，明天在那儿，人无法靠近它。 独角马又野蛮又古怪。一个猎手说。 可以肯定，它是怪物派来窥探情报的。另一个猎手马上补充。 这不可能。它那么漂亮，怎么能是坏家伙的探子呢？第三个人讲出自己的道理。 一位美丽的少女坐在葡萄架下，静静地听着，一边捻着羊毛线，一边微笑。她非常了解独角马，知道它
生气
-
有那么一位先生，乘着晴朗的天气，上街闲逛了。他想出头露面，显示显示自己的才干，在路上，他碰见了一位老相识。他为不期而遇感到欣喜，并想一倾衷肠。他开始热心地盘问起自己的朋友： 哎呀，你怎么啦，都认不出你来了！你气色难看，目光暗淡。你到底出了什么倒霉事了？ 哦，这位朋友移开了视线，忧心忡忡地回答道。我出了这么一件事?? 你怎么还这么慢条斯理地述说这件事呢？你要马上去找那位很有名气的大夫。任何病症都要及时给予控制。他喋喋不休地高谈阔论各种疾病的症状，以至不让自己的朋友启齿插话。你告诉我，可爱的朋友，你早就发现自
国王和仙鹤
-
一位正直又高尚的国王却有许许多多的敌人。但，他也不缺少朋友，例如，总是直挺挺站立的细高个子鸟仙鹤。 仙鹤对国王的安全甚为关切。它们害怕敌人利用黑夜包围宫殿，杀害国王，篡夺权力。 士兵不认真放哨，总是打盹睡觉。我们怎么办？一只仙鹤问。 你跟我说过，狗是怎么样的！另一只仙鹤引经据典地讲，它们只关心自己的猎物，跑累了才回来，倒头就睡，什么也不管。 你有道理，第三只仙鹤讲，唯一的解救办法是，我们准也不相信，大家亲自警卫皇宫，让我们的国王安静入睡。 对，对！我们去当哨兵！所有的仙鹤都这样说。 大家要听指挥，年纪最大
柳树和南瓜
-
柳树和南瓜 柳树从来没有自由自在过，不是一根柱子靠着它的树干，就是附近的植物靠得太近。柳树确实不能自由生长，经常被剪枝，弄成残废。 可怜的柳树开始经常叹息。 不能再这样继续下去了！我一定要集中全力从这种奴隶地位中挣脱出来！ 柳树梦想着自由。它不是简单地想，而是确实找到了解决问题的办法。 我了解周围世界的所有植物，也了解每种植物的特殊要求，也许，我能找到一种一点也不需要依靠我的植物。 柳树在苦思冥想中打发着日子，突然，思想的火花照亮了它的头脑。 过去，我怎么没想到呢？我这脑袋呀！ 柳树乐得全身的枝条都抖动起
白鼬
-
狐狸正坐在山间绿色的小路上吃东西。这时，来了一只白鼬。吃得饱饱的狐狸问： 想吃点儿吗？ 谢谢，我刚刚吃过。白鼬回答。 狐狸向它一笑。 哈哈！你们白鼬是世界上最有节制的动物。怕弄脏了洁白的衣服，你们甘愿节食，一夭只吃一顿饭。 猎人来了。狐狸象闪电一样躲藏到地洞里。白鼬虽然没有它快，也赶忙向自己的洞里躲。 太阳已经把白雪融化，白鼬洞里灌满了水。白鼬犹豫不决，它不太情愿让烂泥把自己弄脏，就站在洞口发呆。 猎人立刻把它当成靶子，开了枪。 有些人物类似白鼬，宁愿去死，也不失去自己的贞洁。